"gallaccio" - Translation from Spanish to Arabic

• جالاتشيو
• أبرنثى

Pero en realidad, el muelle antiguo se incendió varios años antes, y madame Gallaccio siempre pintaba escenas reales.
لكن فى الحقيقه الجسر القديم احترق منذ عدة سنوات السيده (جالاتشيو) ترسم دائماً من الواقع

Y como Cora Gallaccio siempre llevaba un postizo de pelo, le resultó muy fácil.
(ولأن (كورا جالاتشيو كانت ترتدى دائماً شعرا مستعار فكان الأمر سهلا لكِ

"Sí, Sra. Gallaccio", "¿En serio, Sra. Gallaccio? ", y en realidad aburriéndote como una ostra!
"أجل سيده جالاتشيو" حقاً سيده جالاتشيو"؟" وفى الحقيقه ممله ، ممله

Alguien destrozó la ventana de la cocina y atacó a la Sra. Gallaccio en su cama.
أحد ما حطم نافذة المطبخ وهاجم السيده (جالاتشيو) فى فراشها

La Sra. Gallaccio sabía mucho de cosas de arte, la pobre.
لكن السيده (جالاتشيو) كانت تعرف الكثير عن الفن

Me gustaría mucho ver ahora la habitación de Madame Gallaccio, si le parece conveniente.
(أريد رؤية غرفة نوم السيده (جالاتشيو لوكان هذا ممكناً؟

¿Dígame, por favor, cómo estaba madame Gallaccio, cuando volvió del funeral?
أخبرينى من فضلك (كيف كانت السيده (جالاتشيو عندما عادت من الجنازه

Fue una sorpresa para la Sra. Gallaccio, no le había vuelto a ver desde su matrimonio.
(كانت مفاجأه للسيده (جالاتشيو لم تكن رأته منذ زواجها

La Sra. Gallaccio dijo, que su hermano empezaba a sospechar que alguien,
السيده (جالاتشيو) قالت أنه سيظن أن هناك أحد قد بدأ بتسميمه

Cora Gallaccio anuncia que su hermano ha sido asesinado y al día siguiente la asesinan brutalmente.
كورا جالاتشيو) أعلنت أن) شقيقها قد قتل وفى اليوم التالى ماتت بوحشيه

Todos y cada uno de ellos pudieron estar en Lychett St Mary y asesinar a Cora Gallaccio.
كل فرد منهم كان يمكنه التواجد (فى (ليتشيت سينت ميرى (ويقتل (كورا جالاتشيو

Ella y el Sr. Gallaccio vivieron en la Bretaña, y luego en Cornwall.
(هى والسيد (جالاتشيو (أقاموا فى (برتانى) ثم فى (كورنهول

La Sra. Gallaccio dijo que me dejaría algunos de sus cuadros, los que pintó ella misma, quiero decir, como recuerdo.
السيده (جالاتشيو) قالت أنها ستترك لى بعضاً من لوحاتها اللوحات التى رسمتها بنفسها كذكرى

La Sra. Gallaccio esperaba que fuera un primitivo italiano.
السيده (جالاتشيو) كانت تأمل أن تكون لوحه ايطاليه أصليه

- Mademoiselle Gilchrist, yo soy el encargado de encontrar al asesino de madame Gallaccio.
(انسه (جلغرست (لقد كلفت بالأمساك بقاتل السيده (جالاتشيو

Madame. ¿Dígame, por favor, dónde fue Ud. el día después del funeral, el día del asesinato de Cora Gallaccio?
سيدتى أخبرينى من فضلك أين ذهبت لليوم التالى للجنازه يوم مقتل (كورا جالاتشيو)؟

- Oh, no. La Sra. Gallaccio nunca copiaba. Era una auténtica artista.
السيده (جالاتشيو) لم تقلد ابداً كانت فنانه حقيقيه

Espero no decir ninguna barbaridad, Sr. Poirot, pero la Sra. Gallaccio ha muerto y parece que a nadie de la familia le importa.
أرجو أن لا يزعجك كلامى لكن السيده (جالاتشيو) ميته ويبدوا أن عائلتها لا تهتم

Dice que dos de sus monjas, pasaron por casa de la Sra. Gallaccio el día antes del asesinato.
انها تدعى أن اثنان من الراهبات ذهبا لبيت (جالاتشيو) فى اليوم السابق للجريمه

Todos y cada uno de Uds. Podrían haber matado a Cora Gallaccio para impedir que revelara quién era el asesino de Richard Abernethie.
كل واحد منكم ربما قتل (كورا جالاتشيو) (ليمنعها من كشف مقتل (ريتشارد

Estuvo en el hotel King's Arms el día del asesinato de Cora Gallaccio, pero no se molestó en decírnoslo.
(كانت فى فندق (كينج ارمز (فى يوم مقتل (كورا أبرنثى لكنها لم تزعج نفسها بأخبارنا