"gastos en actividades" - Translation from Spanish to Arabic

• نفقات الأنشطة
• المصروفات على اﻷنشطة
• النفقات على الأنشطة
• الإنفاق على الأنشطة
• النفقات المتعلقة بأنشطة
• النفقات المتعلقة بالأنشطة
• النفقات المخصصة للأنشطة
• توزيع النفقات
• النفقات الخاصة بالأنشطة
• النفقات المتصلة بالأنشطة

gastos en actividades operacionales para el desarrollo en los países menos adelantados, 1998 a 2000, por fuente de financiación
نفقات الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية في أقل البلدان نموا من 1998 إلى 2000 حسب مصدر التمويل

gastos en actividades operacionales para el desarrollo en los países menos adelantados, 1997 a 1999, por fuente de financiación Organismos
نفقات الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية في أقل البلدان نموا من 1997 إلى 1999 حسب مصدر التمويل

gastos en actividades para el desarrollo financiadas mediante subvenciones, por organización u organismo del sistema de las Naciones Unidas y otras entidades, 2003
نفقات الأنشطة الإنمائية الممولة من المنح موزعة حسب مؤسسات أو وكالات منظومة الأمم المتحدة والكيانات الأخرى، 2003

B-4 gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, resumen regional, 1994
المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة، موجز إقليمي، ١٩٩٤

gastos en actividades en materia de población por vía de distribución, 1994-2003
واو - النفقات على الأنشطة السكانية حسب قنوات التوزيع، 1994-2003

gastos en actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo, por región, 2012 24.200 millones de dólares
الإنفاق على الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التنمية حسب المنطقة، 2012

Sistema de las Naciones Unidas: gastos en actividades operacionales para el desarrollo en los países menos adelantados, 2001 a 2003,
منظومة الأمم المتحدة: نفقات الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية في أقل البلدان نموا، 2001-2003، موزعة حسب مصدر التمويل

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por países o regiones receptores: 2006
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة بحسب البلدان والمناطق المستفيدة: 2006

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por país o región receptor: 2005
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة مبينة حسب البلدان والمناطق المستفيدة: 2005

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por región receptora: 2005
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة مبينة حسب المنطقة المستفيدة: 2005

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas
نفقات الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas:
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة: لمحة

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por país y región receptores: 2006
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب البلدان والمناطق المستفيدة من البرنامج: 2006

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por sector: 2006
نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب القطاع: 2006

gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas
نفقات الأنشطة التشغيلية لمنظومة الأمم المتحدة

Madagscar gastos en actividades operacionales en los países menos adelantados
المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية في أقل البلدان نموا، ١٩٩٣

B-4. gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, resumen regional, 1992
باء - ٤ - المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، موجز إقليمي، ١٩٩٢

B-5. gastos en actividades para el desarrollo financiadas mediante subsidios, por organización u organismo del sistema de las Naciones Unidas y otras entidades, 1992
باء - ٥ - المصروفات على اﻷنشطة اﻹنمائية الممولة من الهبات، حسب مؤسسة أو وكالة منظومة اﻷمم المتحدة والكيانات اﻷخرى، ١٩٩٢

Distribución regional de los gastos en actividades operacionales para el desarrollo
توزيع النفقات على الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية موزعة حسب المنطقة

Porcentaje de los gastos en actividades operacionales del sistema
نصيب الإنفاق على الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها منظومة الأمم المتحدة

Gráfico 2 Recursos básicos: gastos en actividades del programa sobre
الرسم البياني ٢ - الموارد اﻷساسية: النفقات المتعلقة بأنشطة البرامج الميدانية، ٢٨٩١-٦٩٩١

6. gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: 2006
6 - النفقات المتعلقة بالأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة: لعام 2006

E. gastos en actividades de población por categoría de actividad
النفقات المخصصة للأنشطة السكانية في كل منطقة من المناطق الجغرافية الخمس، عام 2004

gastos en actividades para el desarrollo financiadas mediante subsidios, por organización
توزيع النفقات اﻹنمائية اﻹجمالية الممولة من الهبات حسب الوكالات والحكومات

Los presupuestos públicos aprobados para los hogares de menores delincuentes son en cierto modo deficientes, especialmente en lo relativo a los gastos en actividades profesionales, culturales y de ocio;
لا تزال الميزانيات الحكومية المعتمدة لدور الأحداث تعاني من بعض النقص خاصة النفقات الخاصة بالأنشطة المهنية والثقافية والترفيهية؛

gastos en actividades operacionales de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, 1999
النفقات المتصلة بالأنشطة التنفيذية التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، 1999