"general que incluya el tema" - Translation from Spanish to Arabic

    • العامة بإدراج البند
        
    • العامة بإدراج هذا البند
        
    • العامة بأن تدرج البند
        
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones y se examine directamente en sesión plenaria. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين وبالنظر به مباشرة في جلسة عامة.
    7. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٧ - ووافق المكتب على أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    14. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ١٤ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    8. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٨ - وقد قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    7. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٧ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    31. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema adicional en el programa. UN ٣١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند اﻹضافي في جدول اﻷعمال.
    35. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 26 en el programa. UN ٣٥ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٢٦ في جدول اﻷعمال.
    38. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 36 en el programa. UN ٣٨ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٣٦ في جدول اﻷعمال.
    40. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 45 en el programa. UN ٤٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٥ في جدول اﻷعمال.
    41. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 46 en el programa. UN ٤١ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٦ في جدول اﻷعمال.
    42. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 47 en el programa. UN ٤٢ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٧ في جدول اﻷعمال.
    43. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 48 en el programa. UN ٤٣ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٨ في جدول اﻷعمال.
    44. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 49 en el programa. UN ٤٤ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٤٩ في جدول اﻷعمال.
    45. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 50 en el programa. UN ٤٥ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥٠ في جدول اﻷعمال.
    46. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 51 en el programa. UN ٤٦ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥١ في جدول اﻷعمال.
    47. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 52 en el programa. UN ٤٧ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٥٢ في جدول اﻷعمال.
    50. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 65 en el programa. UN ٥٠ - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٦٥ في جدول اﻷعمال.
    53. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 85 en el programa. UN ٥٣ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٨٥ في جدول اﻷعمال.
    59. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 87 en el programa. UN ٥٩ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند ٨٧ في جدول اﻷعمال.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema en el programa de su quincuagésimo tercer período de sesiones. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
    La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya el tema 55 en el programa. UN ٣٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البند ٥٥ في جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more