"general y al presidente del" - Translation from Spanish to Arabic

    • العام وإلى رئيس
        
    • العام ورئيس
        
    • العامة وإلى رئيس
        
    • العام والى رئيس
        
    • العام وإلى رئيسة
        
    • العامة ورئيسة
        
    • العامة ورئيس
        
    • رسالتان متطابقتان مؤرختان
        
    Posteriormente, el autor envió cartas al Fiscal General y al Presidente del Tribunal Supremo, sin resultados. UN وفي وقت لاحق، وجه صاحب البلاغ رسالتين إلى المدعي العام وإلى رئيس المحكمة العليا، لكنهما لم تُجديا نفعا.
    AL SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL IRAQ ANTE UN إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم
    dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas UN اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة
    SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR LA ENCARGADA DE NEGOCIOS INTERINA DE LA MISIÓN PERMANENTE DE LA REPÚBLICA CENTROAFRICANA ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية أفريقيا الوسطى لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من
    AL SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO UN موجهتـان إلـى اﻷميـن العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من
    al Secretario General y al Presidente del Consejo de UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من وزيرة
    General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el UN أفغانستان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل
    SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad UN موجهتـان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمــن مـــن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Eritrea UN إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس إريتريا
    General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE UN اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن مـن الممثل الدائم للعـراق
    AL SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE UN موجهتان إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمـن
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq UN اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية العراق
    Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq UN اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية العراق
    General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE UN إلى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للعراق
    Carta dirigida al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el observador de Palestina UN رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيس مجلس الأمن من المراقب عن فلسطين
    Notas verbales idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Cuba UN مذكرتان شفويتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة
    la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس اﻷمن
    DIRIGIDAS AL SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE UN موجهتان الى اﻷمين العام والى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل
    Cartas idénticas de fecha 22 de noviembre de 2006 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Israel ante las Naciones Unidas UN رسالتان متطابقتان مؤرختان 22 حزيران/يونيه 2006 موجهتان إلى الأمين العام وإلى رئيسة مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
    A/64/374–S/2009/491 Cartas idénticas de fecha 23 de septiembre de 2009 dirigidas al Presidente de la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas [A C E F I R] UN A/64/374 - S/2009/491 رسالتان متطابقتان مؤرختان 23 أيلول/سبتمبر 2009 موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيسة مجلس الأمن من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]
    Carta dirigida al Presidente la Asamblea General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General UN رسالة موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن
    CARTAS IDÉNTICAS DE FECHA 18 DE MAYO DE 1999 DIRIGIDAS AL SECRETARIO General y al Presidente del CONSEJO DE SEGURIDAD UN رسالتان متطابقتان مؤرختان ١٨ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهتان إلـى اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more