Mi padre se entera de que nos encontramos y no llegas a año nuevo, Griff. | Open Subtitles | إذا وصل إلى مسامع أبي أننا التقينا فلن تصل إلى السنة الجديدة، غريف |
Griff, si nos reforzamos y encontramos lo que hay aquí abajo con nosotros y lo hacemos pedazos, podríamos instalarnos aquí. | Open Subtitles | غريف , إذا تحصّنا و وجدنا ذاك الشخص الموجود معنا هنا بالأسفل وقتلناه , عندها يمكننا البقاء في هذا المكان |
Le conseguí a Griff su nuevo trabajo. | Open Subtitles | توسّطت ل غريف فى وظيفته الجديده |
¿Piensas que Griff me dijo abuelo porque tenía ganas? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ؟ هل كان جريف ينادينى بــ جده من أجل صحته. |
Debido a todos los incidentes que pasaron, Griff va a la cárcel. | Open Subtitles | بسبب حادثة الألواح الطائرة سيذهب جريف إلى السجن. |
Y tuve que regresar porque Griff perdió su trabajo... y necesitaba un hermano mayor otra vez. | Open Subtitles | ورجعت بسبب ان غريف فقد وظيفته وكان فى احتياج اخيه الاكبر مره اخرى |
Tim, la cosa es que Griff parece pensar que nosotros... teníamos algo en serio. | Open Subtitles | نعم نوعا ما تيم، الشيء الذى يبدو أن غريف يفكر فيه هو انت |
Quiero decir que Griff no puede caminar, Tres hombres muertos. | Open Subtitles | غريف لا يمكن ان يستمر، ثلاثة أشخاص في عداد المفقودين. |
Ahora, este tipo Griff está bien, pero creemos que dice la verdad. | Open Subtitles | هذا الرجل (غريف) لا بأس به ونعتقد أنه قال الحقيقة |
Tienes que recuperar ese tesoro. Debes hacerlo por Ox, Asa, Griff y Burnsie. | Open Subtitles | عليك أخذ الكنز ، وافعلها لأجل (أوكس) و(آيس) و(غريف) ، و(بيرنزي) |
Eso es casi tan grande como Griff. ¿Estás bien? | Open Subtitles | انه حجمه كبير كحجم غريف هل انت بخير ؟ |
Griff te tocan espadas. | Open Subtitles | غريف في محاولة لجعل لون البستوني. |
- Sargento Griff Meadows, del departamento de policía. | Open Subtitles | الرقيب غريف ميدوز من إدارة الشرطة. |
Pero no lo entiendo, Sr. Griff. ¿Es amigo suyo? | Open Subtitles | لكنني لا أفهم، يا سيد (غريف) هل هو صديقك؟ |
¿Te importa si te dejo con Griff hasta que llegue su madre? | Open Subtitles | -أتمانع لو تركت جريف معك بعض الوقت حتي عودة والدتها؟ |
Hey, ¿por qué tú y Griff no lo hacen entre ustedes? | Open Subtitles | هايي, لماذا لاتمارس انت و جريف الجنس مع بعضكم البعض |
Griff finalmente logró conectarse con la cámara del sistema de seguridad de los casilleros. | Open Subtitles | دخل جريف أخيرا النظام الأمني في غرفة الخزانات |
Griff, se puede asaltar a cabo, y Brad, usted va después de él? | Open Subtitles | تستطيع الخروج مسرعاً يا جريف وانت لاحقه يا براد |
Espera a un hombre llamado Griff. | Open Subtitles | و أنتظر شخص يدعى جريف. |
Está bien, Griff, lo haré. Lo que digas. | Open Subtitles | حسنا يا جريف سأفعلها كل ما تقوله. |
Correcto, Griff. Debes tener esta avanzada tecnología. | Open Subtitles | ذلك صحيح يا جريفين انت لا تعرف كيف اصبحت التقنية |
Brad, Griff Ustedes sea los estudiantes de cuarto grado | Open Subtitles | براد وغريف , ستكونوا طلاب الصف الرابع |
Griff. | Open Subtitles | ميلودى توقفى |