"gringo" - Translation from Spanish to Arabic

    • غرينغو
        
    • الغريب
        
    • جرينجو
        
    • الأميركي
        
    • الأجنبي
        
    • أميركي
        
    • أميريكي
        
    • أيها الأمريكي
        
    • أيها الامريكي
        
    Hombres, vengan aquí. El gringo tiene algo importante que decirnos. Open Subtitles هامبرز , تعال هنا غرينغو هو الشيء المثير للاهتمام أن أقول لك
    ¡No te pierdas el Circo del gringo, el mayor espectáculo del mundo! Open Subtitles لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض!
    Estaba comprándole ese caballo al gringo que está en la iglesia. Open Subtitles كنت سأشتري ذلك الخيل من ذلك الغريب في الكنيسة
    ¿Dónde está el gringo que iba a cortarme en tantos pedazos... que nadie me encontraría? Open Subtitles ..إين هو الغريب الذي سيقطعني إلى أجزاء صغيرة بحيث لا يتمكن أحد من إيجادي؟
    Él sabe comunicar con esta gente, él también es un gringo. Open Subtitles إنه يعرف كيف يتواصل مع هؤلاء الناس إنه جرينجوس جرينجو
    - Eso es todo lo que había. Hable con el gringo que lo robó. Open Subtitles هذه هي كل النقود إٍسأل الأميركي الذي سرقها
    Es el único gringo con ese nombre por aquí. Open Subtitles إنه الأجنبي الوحيد بالجوار يحمل ذلك الاسم
    En Tupiza todos gritaban como locos que el famoso bandido gringo estaba vivo. Open Subtitles كان الجميع يصرخ فى توبيزا أن الخارج على القانون الشهير غرينغو كان على قيد الحياة.
    Dicen que ha sido el gringo. Open Subtitles يقولون ان غرينغو فعل ذلك
    Eres un gringo simpático, pero gringo. Open Subtitles أنت غرينغو. لطيفة، ولكن لا يزال غرينغو.
    Aceptar gringo, si usted desea conseguir jodido, a continuación, llamar a tu ex. Open Subtitles حسناً "غرينغو" ، إذا اردت المضاجعة إتصل بعشيقتك السابقة.
    Control de tráfico aéreo acaba de informar a la policía local que un pescador en Playa gringo, cree haber visto un avión con drogas. Open Subtitles - مراقبة الحركة الجوية قدمت تفريرا من شرطي يصيد قبالة شاطئ غرينغو يظن أنه رأى طائرة تهريب مخدرات
    El gringo... y la hembra linda. Open Subtitles الرجل الغريب الأنثى اللطيفة الفتاة الجميلة
    Estas palabras no vienen de mi boca, vienen de la boca del gringo. Open Subtitles هذا الكلام ليس من تأليفي هذا الكلام، كلام الغريب
    Oye, gringo puedes quedarte con mi plata. Open Subtitles أيها الغريب يمكنك أن تحصل على الفضة خاصتي
    Por no mencionar, ¿quién es ese gringo trajeado de ahí fuera? Open Subtitles ناهيك عمّن يكون ذلك الرجل الغريب الذي يرتدي بدلة في الخارج؟
    gringo, el guardia te quiere ahora. Open Subtitles جرينجو , المراقب يريدك الآن
    Tal vez tu podrias encontrar otro gringo en la zanja, eh? Open Subtitles لابد و انها ستجد جرينجو اخر في الخندق
    Tijuana, gringo, uno, cinco, cero. Open Subtitles تيجوانا جرينجو خمسة باونات ماء
    Decidí traer al gringo yo mismo para que todo salga como lo planeé. Open Subtitles قررت إحضار الأميركي بنفسي للتأكد من سير الأمر كالمخطط
    ¡Y tú eres una mujer increíble por aguantar a este gringo! Open Subtitles و انتِ امرأة مذهلة لتحملك هذا الرجل الأجنبي
    Eres el gringo Blanco con el pelo de burro. Open Subtitles أنت أميركي ، بقصة شعر حمار
    Un gringo que viene de Miami levanta sospechas. Eso es lo que te sucedió. Open Subtitles رجـل ابيض أميريكي قـادم من مـيامي الـشكوك تـحول حومـه هـكذا حـصلوا عليـك
    ¡Hey gringo, sólo queremos la unidad USB! Open Subtitles ! أيها الأمريكي ،نريد الذاكرة فقط
    ¡Hey! gringo. Te extrañamos en el desayuno esta mañana. Open Subtitles هيه ، أيها الامريكي ، لقد أفتقدناك على الفطور هذا الصباح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more