"hablé con el" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد تحدثت مع
• لقد تكلمت مع
• لقد تحدثت إلى
• لقد تحدثت للتو مع
• تحدثتُ مع
• لقد تحدّثتُ مع
• تَكلّمتُ مع
• تكلّمت مع
• لقد تحدثت الى
• تحدثت إلى الرجل
• تحدثت مع الدكتور
• تحدثت مع الشخص
• تحدّثت إلى
• لقد تحدث مع
• لقد تكلمتُ مع

Hablé con el entrenador y él cree que puedo jugar en la universidad.
اسمعي، لقد تحدثت مع المدرب وقال أنه بإمكاني اللعب في الكلية

Hablé con el entrenador de atletismo, Rayo Liebre... y me estaba rogando que te convenciera para que te unieras al equipo.
هاااي, لقد تحدثت مع مدرب أوهير فلاش ـ ـ ـ و هو تقريبا توسل لي لأحضرك لتنظم للفريق

Dios sabe que ya tiene preparado el discurso. Hablé con el cirujano.
الرب يعلم أن لديك تلك الخطبة لقد تحدثت مع الجراح

Hablé con el Dr. Kroll. El no dijo que fuese imposible. Lyla.
لقد تكلمت مع الدكتور كرول لم يقل أنها كانت مستحيلة

Hablé con el fiscal de distrito y él está dispuesto a ayudar.
لقد تحدثت إلى المدعى العام و هو على إستعداد للتواصل

Recién Hablé con el fbi. Ellos nos apoyarán si lo necesitamos, pero tenemos el control.
لقد تحدثت للتو مع المكتب الفيدرالى وسيدعموننا إذا أحتجنا، لكن ستكون السيطرة لنا

tu parte de las ausencias... Hablé con el sindicato y ya no podemos hacer funcionar cinco.
تحدثتُ مع النقابلة ولا يمكنُنا القيام بخمسة أعمال بعد الآن

Hablé con el Sr. McCallum hace dos semanas.
لقد تحدثت مع السيد ماك كلوم قبل نحو أسبوعين،

No me mientas. Hablé con el comisario.
لاتكذبى على لقد تحدثت مع العمدة

Hablé con el juez, y accedió a dejarte libre bajo mi supervisión.
لقد تحدثت مع القاضى و وافق على إطلاق سراحك تحت إشرافى

Hablé con el Sr. Weyland. Ya transfirió el dinero a su cuenta.
لقد تحدثت مع السيد ويلاند و تم تحويل المبلغ إلي حسابك

Hey, escucha, Hablé con el despacho del forense
أنت، إسمعُ، لقد تحدثت مع مكتبِ الطبيب الشرعي

Hablé con el jefe, está muy contentos con tu desempeño.
لقد تحدثت مع المدير، و هو مسرور من أدائك

Hablé con el banco y es demasiado para nosotros.
لقد تكلمت مع البنك, و الرهينة أكثر مما نحتاج

Hablé con el comisario McKenna y tiene a todos sus hombres buscando.
لقد تكلمت مع الشريف ماكين ولقد أخبرنى أن جميع رجاله يبحثون فى الخارج

Hablé con el abogado de Rupert. Él no es tu informante, Jaimie.
لقد تحدثت إلى محامي روبرت ، أنه ليس مخبرك السري.

Recien Hablé con el Ministro del interior Britanico.
لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية.

Hablé con el fiscal de distrito. -Dijo que el caso estaba cerrado.
تحدثتُ مع المدعي العام، قال أنّ القضية قد أُغلقت.

Hola, jefa. Hablé con el jefe de la Unidad Arson.
أهلاً ، أيّتها الرئيسة لقد تحدّثتُ مع قائد وحدة الحرائق المتعمّدة

Hablé con el reverendo... y quedó en llamarla después del primer canto.
تَكلّمتُ مع الوزيرِ، وهو سَ خابرْك بعد أحد الأغاني.

Lo siento. Hablé con el banco y prometieron ayudar.
أنا آسف، تكلّمت مع المصرف وعدوا بأنّهم سيساعدوننى

Hablé con el hombre que lo tomó. Era un amigo de Jo.
لقد تحدثت الى الرجل الذى ألتقطها كان صديقا ل جو

Hablé con el gordo pero creo que terminamos allí.
تحدثت إلى الرجل البدين أعتقد أننا فرغنا من ذلك

Hablé con el doctor Finkel sobre esto.
لقد تحدثت مع الدكتور فينكيل عن هذا الموضوع.

Hablé con el contacto, pero no pude concretarlo.
لقد تحدثت مع الشخص لكنني لم أتمكن من متابعة الأمر

Hablé con el presidente de la Asociación de Jubilados esta mañana.
لقد تحدّثت إلى رئيس جمعية المتقاعدين صباح اليوم

Hablé con el chico que conoce a las chicas.
لقد تحدث مع رجل كان يعرف الفتيات

Hablé con el juez, y aceptó otra evaluación psiquiátrica.
لقد تكلمتُ مع القاضي، ووافق .على جلسة تقيم نفسي آخرى