"habrá de adoptar la asamblea general en" - Translation from Spanish to Arabic

    • يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في
        
    • يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في
        
    • يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في
        
    • ستتخذه الجمعية العامة في
        
    • يتعين على الجمعية العامة اتخاذه
        
    MEDIDAS QUE habrá de adoptar la Asamblea General en SU CUADRAGÉSIMO OCTAVO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
    MEDIDAS QUE habrá de adoptar la Asamblea General en SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    XIV. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN رابع عشر - الاجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones UN رابعا - الاجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    IX. MEDIDAS QUE habrá de adoptar la Asamblea General en SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES UN تاسعا - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    Las medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones respecto de la financiación de las operaciones son las siguientes: UN ٢٨ - فيما يلي اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين بشأن تمويل العمليات:
    X. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN عاشرا - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    VII. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN سابعا - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    X. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN عاشرا- اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين
    Medida que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Además, en el informe se esbozan las medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con la financiación de la UNAMIR. UN كما يوجز التقرير اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين فيما يتعلق بتمويل البعثة.
    Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين
    IV. Medida que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones UN رابعا - اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    III. Decisión que habrá de adoptar la Asamblea General en la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة
    X. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones UN عاشرا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين
    III. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones UN ثالثا - اﻹجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين
    V. Medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en su quincuagésimo período UN خامسا - اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الخمسين
    En el párrafo 13 del presente informe se indican las medidas que habrá de adoptar la Asamblea General en relación con la financiación de la MINURSO. UN ويرد في الفقرة 13 من هذا التقرير الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more