"hace diez minutos" - Translation from Spanish to Arabic

    • قبل عشر دقائق
        
    • منذ عشر دقائق
        
    • منذ عشرة دقائق
        
    • قبل عشرة دقائق
        
    • عشرة دقائق مضت
        
    Señor, hace diez minutos que se le notificó el aeropuerto Lihue perdió contacto con. Open Subtitles قبل عشر دقائق وتم إخطار سيدي أنا فقدت مطار ليهو اتصال مع
    No puede andar lejos. hace diez minutos intentaba salvarme el alma. Open Subtitles لايمكن ان يبتعد كثيرا قبل عشر دقائق كان يحاول موعضتي
    hace diez minutos que tenía que haber llegado a la iglesia. Open Subtitles كان من المفترض أن يكون في الكنيسة قبل عشر دقائق.
    O, de hecho, él me encontró a mí hace diez minutos en el Buy More. Open Subtitles أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور
    He recibido una mensaje de mi contacto en las urnas hace diez minutos. Open Subtitles وصلتني رسالة لموظف بصناديق الاقتراع منذ عشر دقائق.
    Se supone que tenía que cerrar las pistas hace diez minutos. Open Subtitles كنت أفترض أن أغلق الملاعب منذ عشرة دقائق مثلاً.
    hace diez minutos, estaba tan cerca de mi sueño. Open Subtitles انها هايلي قبل عشر دقائق كنت قريباً جدا من حلمي
    hace diez minutos, llevabas a tu chico a la escuela. Open Subtitles قبل عشر دقائق ، كنت تأخذ طفلك الى المدرسة
    hace diez minutos, me habría gustado tanto eso del pipí. Open Subtitles قبل عشر دقائق كنت سأكون متحمساً جداً لمعرفة فصة تبوله
    A los que el climatizador del edificio ha sido programado para alcanzar hace diez minutos. Open Subtitles حيث أنّ مركز التحكّم في الهواء بالمبنى قد بُرمج للوصول إليه قبل عشر دقائق.
    Me llamó hace diez minutos y me dijo que estaba preocupado de que no pudiera mantener sus manos fuera de ella. Open Subtitles هو أتصل بي قبل عشر دقائق و أخبرني بأنه كان قلقاً من أنه لن يستطيع إبقاء يديع بعيداً عنها
    - Gracias. - Salió corriendo del edificio hace diez minutos. Open Subtitles شكرا لك, غادرت المبنى في عجلة قبل عشر دقائق
    La tenía en Brooklyn Heights en Montague y Hicks hace diez minutos, pero la perdimos después de eso. Open Subtitles كانت متواجدة في بروكلين هايتس في مونتاكي و هيكس قبل عشر دقائق و لكننا فقدنا أثرها بعد ذلك
    hace diez minutos, parecía que Anthony defecó a otro pato. Open Subtitles منذ عشر دقائق أخرج أنتوني فضلات بحجم بطة
    Oye, cariño, cariño, te he pedio una copa hace diez minutos. Open Subtitles عزيزتي لقد طلبت شرابا منعشا منذ عشر دقائق
    Sí, llamó hace diez minutos para arreglar la reunión. Open Subtitles أجل، لقد اتصل منذ عشر دقائق للاتفاق على اللقاء
    Sí, hace diez minutos. Justo donde estás sentada. Open Subtitles نعم، منذ عشر دقائق وحسب في مكان جلوسك بالضبط
    Acabas de mear, como hace diez minutos. Open Subtitles لقد تبولتِ منذ عشر دقائق تقريباً
    Escuchen, tenemos que ir al sur como hace diez minutos. Open Subtitles إسمعوني، نحن بحاجة إلى الإتجاه جنوبا منذ عشرة دقائق مضت
    hace diez minutos lo encontré adentro de una cripta. Open Subtitles منذ عشرة دقائق , وهو يبحث داخل القبو
    hace diez minutos hablabais de balas mágicas y de hombres que desaparecian. Open Subtitles قبل عشرة دقائق كنت تتحدّث عن تلك الرصاصة السحرية والرجال الذين اختفوا في الهواء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more