"hace eso" - Translation from Spanish to Arabic

• يفعل ذلك
• يفعل هذا
• تفعل هذا
• يفعلون ذلك
• يقوم بذلك
• تقوم بذلك
• تفعلين ذلك
• يقوم بهذا
• يفعلون هذا
• تفعلين هذا
• تفعل ذلك
• يفعله هذا
• يقومون بذلك
• يعمل هذا
• سيفعل هذا

hace eso. Apenas salga por aire, haré que lo llame, ¿de acuerdo?
إنّه يفعل ذلك عادة، حالما يأتي، سأجعله يتصل بك، إتفقنا؟

La poesía hace eso. Cose las lastimaduras de la exclusión.
الشعر يفعل ذلك لأنه يخيط جروح الاستبعاد.

Pero, tu madre podría haber venido al casamiento. No se hace eso.
و لكن كان يجب أن تحضر أمك إلى الزفاف ، لا أحد يفعل ذلك

Parece estar vigilando pero hace eso muchas, muchas horas al día.
يبدو أنه يراقب شيئاً لكنه يفعل هذا لمدة ساعات عديدة كل يوم.

El tipo de persona que hace eso el tipo de persona que tengo que ser no es el tipo de persona que vendría a verla a Ud.
نوعية الشخص الذى يجب أن يفعل هذا هى التى يجب أن اكون عليها وليس نوعية الشخص الذى سيأتى ليتحدث اليكى

No tenía que cuidar a dos niños él sólo podía habernos llevado a un orfanato, sabes, la gente hace eso.
لم يكن عليه ان يرعي طفلين وحيدا يمكن ان يعطينا يتيم الناس تفعل هذا

Creo que usted es el único que hace eso.
إن لدي شعوراً بأنك الشخص الوحيد الذي يفعل ذلك

La mayoría de la gente no sabe que el relámpago le hace eso a la arena.
أغلب الناس لا يعرفون أن البرق يفعل ذلك بالرمل.

Eso es tan solapado. ¿Qué tipo de persona hace eso?
هذه غيبة لعينة من هو الشخص الذي يفعل ذلك

Archivo mi alimento. Nadie hace eso.
أنا أضع علامة تجارية على طعامي لا أحد يفعل ذلك

La verdad es que no tengo ganas de hablar con la gente que hace eso... No quiero ni mirarles a la cara.
و بصراحة لا أحب أن أتكلم مع من يفعل ذلك و لا أريد رؤية وجهه حتى

Pero ¿por qué le hace eso a las mujeres?
أتعرفين مالذي يدفعه لأن يفعل ذلك بامرأة ؟

¿Qué hace eso en el suelo?
لكن لا تتسبب في المشكلات ماذا يفعل هذا الشئ ؟

Todo el mundo hace eso con los helados pero quizá no saben lo que significa.
الجميع يفعل هذا باعواد الأيسكريم لكن ربما قد لا يدركون بمعناته

Tú dale un rodillazo si hace eso.
لا, لا يجب أن تفعلى هذا فقط جثى على ركبتك عندما يفعل هذا

Qué rico. Mi esposo nunca me hace eso. ¡Ah, sí!
هذا جيد , لم يعد زوجي يفعل هذا بي مجدداً , أجل

Usted lo hace bastante, pero no siempre hace eso, sin embargo.
تفعل هذا كثيراً , لكنك لا تفعل هذا دائماً , بالرغم من هذا

Quizás la clave se encuentra en el nombre de Moriarty la gente inteligente a veces hace eso.
ربما المفتاح فى اسم مورياتى الناس الأذكياء غالبا ما يفعلون ذلك

Tu cerebro no hace eso. Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente.
دماغكم لا يقوم بذلك. ما يفعله دماغكم هو أن يقوم بتنبؤات مستمرة و دائمة عن ما سيحدث في محيطك.

Es solo el recital de piano de mi nieta. Sí qÏ...e es tierna cuando hace eso.
انه حفل البيانو الخاص بحفيدتي انها تبدو لطيفة بالتأكيد حين تقوم بذلك

Ajá, y mientras tú hace eso yo estaré en la casa de Alison empaquetando las cosas de Rollins en una maleta haciendo parecer que se fue apurado.
صحيح، وبينما تفعلين ذلك سأكون في منزل آليسون أضع أغراض رولينز في حقيبة صغيرة

¿Así que yo hago eso y tú haces eso y él hace eso?
أقوم بهذا إذاً وأنتِ تقومين بهذا وهو يقوم بهذا

La gente hace eso todo el tiempo. Envían cheques.
الناس يفعلون هذا طوال الوقت هم يرسلونها في شيكات

Siempre se hace eso. ¿No deberíamos de tener una palabra clave?
دائما ما تفعلين هذا ألا يجب أن يكون لدينا كلمة للأمان؟

Mamá todavia hace eso donde ella firma la tarjeta y hace parecer que uno también la ha firmado.
أمّي ما زالت تفعل ذلك الشيء حيث توقّع الكرت وتجعل الأمور تبدو وكأنّك وقّعته أيضاً

Que mires si sabe lo que hace, eso es todo.
فقط تأكدي أنه يعرف ما يفعله , هذا كل شيء.

La mayoría hace eso a los veinte.
معظم الناس يقومون بذلك في العشرينات من عمرهم

Parece que eres el tipo de hombre que hace eso a menudo, pero ¿qué tal te va en la vida?
يبدو انك من نوع الرجال الذي يفعل ذلك كثيراً ولكن.. كيف يعمل هذا لك؟

Nadie hace eso dos veces.
لا أحد سيفعل هذا مرتين