"haremos lo que" - Translation from Spanish to Arabic

• سنفعل ما
• سنفعل كل ما
• نفعل ما
• سنفعل أي شيء
• سنبذل قصارى
• ونحن سوف نبذل قصارى
• سنقوم بكل ما
• سنبذل ما

- Haremos lo que nos mandéis. - Vuestro ánimo se os transparenta.
سنفعل ما تأمرنا به الشجاعة تشع من عيونكما

No sé. No mucho. Haremos lo que podamos.
لا أدري، ليس طويلا جدا سنفعل ما بوسعنا، لا تنزعج

Haremos lo que dijiste. Iremos al banco.
سنفعل ما تقول، سنذهب إلى البنك

Haremos lo que nos digan, pero esta familia parecía ideal.
سنفعل كل ما تقولينه بالطبع لكن هذه العائلة تبدو مناسبة

Haremos lo que necesite que hagamos, sólo que, por favor, no lastime a nadie.
سنفعل كل ما تطلبه منا فقط أرجوك، لا تؤذي أحد

Haremos lo que hicimos en la guerra. Atacaremos sus líneas de suministro.
نفعل ما نعلناة في الحرب نضيق علي خطوط مؤونتهم

Haremos lo que digas, pero querríamos beber esta noche.
سنفعل أي شيء تقوله، لكن سنرفع ثمن النبيذ هذا المساء

Haremos lo que podamos desde aquí.
سنبذل قصارى جهدنا من هنا

Mire, apreciamos sus consejos medievales pero Haremos lo que necesite hacerse.
نحن نقدر نصائحكم من القرون الوسطى لكن سنفعل ما يجب القيام به

Sin embargo, Haremos lo que quieras que hagamos.
فهذه مسألة يمكن معرفتها بسهولة لكننا سنفعل ما تريدين منا

Haremos lo que siempre hacemos pretender que trabajamos, ser ciudadanos modelo hasta que llegue la hora.
سنفعل ما نفعل دائماً نتظاهر بأننا مواطنين صالحين نعمل حتى يأتي الأوان

Pero así es como se dieron las cosas así que Haremos lo que hacemos mejor.
ولكن إلى هذا آلت الأمور لذا سنفعل ما نجيده

Haremos lo que cualquier detective razonable haría.
سنفعل ما سيفعله أي محقق متعقّل

Carter, no somos policías. Haremos lo que tenemos que hacer.
كارترـ نحن لسنا شرطة ، سنفعل ما يتوجب علينا

Síganme. Haremos lo que digan y volveremos arriba.
سنفعل ما يريدونا منا فعله وسنعود إلى الاجتماع

Vale, entonces Haremos lo que podamos para protegerte, día y noche.
حسناً , اذا سنفعل ما نستطيع لحمايتك ليلاً و نهاراً

Somos parte de su experiencia... por tanto Haremos lo que sea para que lo disfruten".
مثل نحن جزء من تجربتكم سنفعل كل ما يمكننا القيام به لجعل تجربتكم ممتعه

Haremos lo que sea necesario para unir al país en torno a su gobierno.
سنفعل كل ما يلزم لتوحيد البلاد حول حكومتكم

Haremos lo que tú digas. ¿Acaso no somos unos corderitos?
سنفعل كل ما تقول دائماَ آندرو" مشدودالأعصاب"

Ahora, ¿pretendes decirme que ni siquiera Haremos lo que vinimos a hacer?
تعني الآن أن تخبرني أننا لن نفعل ما جئنا من أجله؟

Y si somos listos, Haremos lo que sea para hacerlas feliz.
ولو أننا أذكيياء ، سنفعل أي شيء يمكنا لنبقيهم سعداء

Sí, Haremos lo que podamos.
أجل، سنبذل قصارى جهدنا.

Haremos lo que podamos.
ونحن سوف نبذل قصارى جهدنا.

Haremos lo que yo diga. De la forma en que quiero que vaya todo.
سنقوم بكل ما اقوله ، بالطريقة التى اراه انا مناسبة لكل شئ

Se pasarán todos a nuestro lado... y Haremos lo que siempre hemos prometido.
سنقلب الأمور وسيكونون جميعاً في صفنا. سنبذل ما تعاهدنا عليه دائماً.