"hay cosas que no" - Translation from Spanish to Arabic

• هناك أشياء لا
• هناك بعض الأشياء لا
• ثمة أشياء لا
• ثمة أمور لا
• بعض الاشياء لا
• ثمّة أشياء لا
• ثمّة أمور لا
• هناك أمور لا
• هناك اشياء لا
• هناك امور لا
• هنالك أشياء لا
• هناك أشياء أنت لا
• هناك بعض الأشياء التي لا
• هناك بعض الامور التي لا
• هناك فعلاً أشياء لا

Creo que la peor parte es que Hay cosas que no puedes compartir.
أظن أن الجزء السيء هو انه هناك أشياء لا يمكنك مشاركتها

El hombre más poderoso del mundo y Hay cosas que no puede hacer.
أقوى رجل في الكرة الأرضية والآن فجأة، هناك أشياء لا تستطيع القيام بها؟

Hay cosas que no puedes borrar, no importa cuanto lo sientas.
هناك أشياء لا تستطيعين إستعادتها , لا يهم كم أنت أسفة

Balto, Hay cosas que no puedo hacer por tí.
هناك بعض الأشياء لا أستطيع فعلها من أجلك نعم

Hay cosas que no se hallan en los libros.
ثمة أشياء لا تحصل عليها من الكتب.

Pero Hay cosas que no conoces, cosas que nunca te podría...
لكن ثمة أمور لا تعرفينها ...أمور لا أستطــ

Hay cosas que no puedes hablar con gente como él.
هناك أشياء لا يمكنك أن تقنعي الناس بالعدول عنها

Te lo he dicho, Hay cosas que no puedo deciros.
لقد قلت لكم ، هناك أشياء لا أستطيع أن أقولها لكم

Hay cosas que no tienes que saber, no de mí.
هناك أشياء لا تعرفها وأنت لا تريد أن تعرف

Porque Hay cosas que no puedo hacer en el laboratorio.
لأن هناك أشياء لا أستطيع فعلها في المختبر

Y muy pronto, Hay cosas que no podremos recuperar.
وفى القريب سيكون هناك أشياء لا يمكن أسترجاعها

Creo que Hay cosas que no entendemos en este mundo.
أؤمن بأن هناك أشياء لا نستطيع فهمها في هذا العالم

- Esa lesión cerebral. - Hay cosas que no puedo hacer.
إنها إصابة الرأس هناك أشياء لا أقدر على فعلها

Quizá Hay cosas que no puedes descubrir en una pizarra.
ربما هناك بعض الأشياء لا يمكنك معرفتها من على اللوحة

Hay cosas que no se hallan en ninguna parte.
ثمة أشياء لا تحصلين عليها من أي مكان.

Hay cosas que no cambian.
ثمة أمور لا تتغير

Hay cosas que no puedes hacer.
بعض الاشياء لا يمكنك فعلها

Hay cosas que no puedes combatir, los actos divinos.
ثمّة أشياء لا يمكنك محاربتها كالكوارث القاهرة

Hay cosas que no se pueden arreglar. Una ventana rota no es una de ellas.
ثمّة أمور لا يمكن إصلاحها، ونافذة مكسورة ليست ضمنها.

Mira, hay cosas que puedes perdonar, y Hay cosas que no puedes.
أنظر، هناك أمور يمكنك أن تغفرها، و هناك أمور لا يمكنك.

Escucha, seguramente Hay cosas que no te gustan de mí.
انظر, أنا متأكده من ان هناك اشياء لا تحبها بي

Hay cosas que no entiendes, cosas que ninguno podemos entender, ¿Me oyes?
هناك امور لا تفهمها امور كلنا لا نفهما هل تسمعني ؟

Lo cierto es que ahora soy algo más viejo y más sabio y sé que hay algunos sonidos que nunca podré hacer porque estoy cercado por mi cuerpo físico, y Hay cosas que no puede hacer.
لكنني الآن أكبر عمراً وأكثر حكمة وأعلم أن هنالك بعض الأصوات التي لا يمكنني إخراجها لأنني مقيد بجسدي وأن هنالك أشياء لا يمكنه فعلها

Hay cosas que no sabes acerca de mi matrimonio, cosas que no compartiré contigo.
هناك أشياء أنت لا تعرفها بشأن زواجي، أمور لن أشاركها معك

Hay cosas que no se pueden hacer.
هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك القيام به.

Supongo que Hay cosas que no puedo fingir.
أظن ان هناك بعض الامور التي لا يمكن أن أزيفها

Supongo que en realidad Hay cosas que no se puede fijar a través de la terapia de pareja.
أعتقد أن هناك فعلاً أشياء لا يمكن إصلاحها عبر طبيب نفسيّ الأزواج