Discover our services in

    "hess" - Translation from Spanish to Arabic

    • هيس
        
    • هس
        
    • هاس
        
    • هيز
        
    • هيث
        
    • هيِس
        
    • هارس
        
    Richard Hess es un millonario del negocio inmobiliario de Florida que ha sido enviado a Chicago para investigar embajadores. Open Subtitles ريتشارد هيس هو بليونير فلوريدا تم ارساله الى شيكاغو ليـتفحص من الذي يستحق ان يكون سفير
    Yoav Hess había pedido que las reglas se hicieran más estrictas de modo que los soldados sólo pudieran disparar si su vida corría peligro inmediato. UN فقد طلب ياؤوف هيس تشديد القواعد بحيث لا يقدم الجنود على إطلاق النار إلا إذا كانت حياتهم مهددة بخطر داهم.
    Se demostró que la AMSPEC había utilizado rayos X en las tuberías de la planta destiladora de petróleo de la Hess Oil Virgin Island Corporation. UN وقد تبين أن شركة التفتيش اﻷمريكية كانت قد صورت باﻷشعة السينية اﻷنابيب في مصفاة شركة نفط هيس في جزر فرجن.
    En un auto que me dio la Sra. Hess por limpiar su acera. Open Subtitles وجدتها فى سياره لعبه أخذتها من السيده - هس
    Mierda, te conozco . Eres Merrill Hess. Open Subtitles اللّعنة أنا أعرفك أنت ميريل هاس
    En 1998, la Hess Oil Corporation formó una empresa conjunta al 50% con Petróleos de Venezuela para adquirir la propiedad de la refinería y explotarla. UN وفي عام 1998، أقامت شركة هيس للنفط مشروعا مشتركا بنسبة 50 في المائة مع شركة بتروليوس دي فنـزويلا لامتلاك المصفاة وتشغيلهـا.
    En 1998, la Hess Oil Corporation formó una empresa mixta al 50% con Petróleos de Venezuela para adquirir la propiedad de la refinería y explotarla. UN وفي عام 1998، أقامت شركة هيس للنفط مشروعا مشتركا بنسبة 50 في المائة مع شركة بتروليوس دي فنـزويلا لامتلاك المصفاة وتشغيلها.
    En 1998, la Hess Oil Corporation formó una empresa mixta al 50% con Petróleos de Venezuela para adquirir la propiedad de la refinería y explotarla. UN وفي عام 1998، أقامت شركة هيس للنفط مشروعا مشتركا بنسبة 50 في المائة مع شركة بتروليوس دي فنـزويلا لامتلاك المصفاة وتشغيلها.
    Les siguen los ministros Von Ribbentrop, Hess y Göbbels, acompañados por sus colegas italianos. Open Subtitles السيارات التى تلتها أقلت الوزراء فون روتينتروب و هيس و جيبيلز الذين انضموا الى زملائهم
    Presidiendo sobre el horror de la vida en prisión en Auschwitz en 1940... estaban Hess y unos 300 miembros de las SS. Open Subtitles الإشراف على الرعب فى حياة السجون "في "آوشفيتس" في 1940 كان "هيس "وحوالى 300 من أعضاء الـ "إس إس
    Espera. ¿No está Hess involucrado con ese sindicato en Fargo? Open Subtitles تمهل أليس هيس مرتبطًا بنقابة الرجال تلك خارج فارجو؟
    Como dije, Sra. Hess estamos verificando algunas cosas por nuestra parte pero si hay algo que pueda decirnos... Open Subtitles حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به
    - Le agradezco la visita, Jefe pero la Sra. Hess no tenía ninguna participación en los negocios de Sam. Open Subtitles أقدر زيارتك أيها الرئيس لكن السيدة هيس ليس لديها أي علاقة بأعمال سام
    Porque dice que el tipo con la herida en la cabeza hablaba con otro sobre Sam Hess. Open Subtitles لأنها قالت بأن الرجل بإصابة الرأس كان يتحدث مع رجل آخر حول سام هيس
    Me enteré que hablaste con otro tipo sobre Hess antes de que muera. Open Subtitles و،حسنًأ،سمعت بأنك كنت تتحدث إلى رجل آخر حول هيس قبل أن يموت
    El juez Hess me lo pintó muy diferente. Open Subtitles هذا الشريط بالقرب من مبنى المحكمة، بدون كشط عليه. لفت القاضي هيس صورة مختلفة جدا
    La mayor parte de las industrias manufactureras, incluida la refinería de petróleo Hess, están situadas en Santa Cruz, mientras que Santo Tomás y San Juan están orientadas principalmente al turismo. UN وتوجد معظم الصناعات التحويلية، بما فيها معمل هيس لتكرير النفط، بسانت كروا في حين تنحو سانت توماس وسانت جون أساسا نحو الساحة.
    ¿Y la Sra. Hess? Open Subtitles أعتقد أنه يجب عليكى أحضار السيده - هس
    Sí, estoy jugando con la Sra. Hess. Open Subtitles أجل أننى ألعب الشطرنج مع السيده - هس
    Bajando del barco tenemos a la heredera Nikki Beck y a su novio Brandon Hess, de la banda Two Minute Mile. Open Subtitles " تخرج من القارب الآن الوريثة " نيكي باك " وصديقها " براندون هاس " من فرقة " 2 دقيقة لكل ميل
    En 1912, Victor Hess hizo una serie de viajes sobre el cielo austríaco, y encontró la cosa que más aman los científicos... un misterio que desafiaba al entendimiento en términos de sabiduría científica convencional. Open Subtitles في عام 1912. قام "فيكتور هيز" بِسلسلةِ من الرحلات في السماءِ فوقَ أُستراليا,
    Hess fue uno de los primeros en apoyar a Hitler y es uno de los mas fanáticos. Open Subtitles كان هيث احد اوائل داعمى هتلر وأكثرهم تعصبا.
    En aquel caso se pronunció un discurso de discriminación racial en una manifestación de homenaje al dirigente nazi Rudolf Hess. UN ففي تلك القضية، أُلْقِيَ خطاب ينطوي على تمييز عنصري إحياءً لذكرى الزعيم النازي رودولف هيِس.
    El tipo que contrató a Abel y Van Hess para entregar las armas y que luego los mató. Open Subtitles الشخص الذي استاجر (ايبل) و (فان هارس) لايصال الاسلحة ثم قام بقتلهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more