Necesitamos mantenerlo inconsciente hasta que Jack entregue a Hewitt. ¿Cómo vamos con el helicóptero? | Open Subtitles | إلى أن يحضر جاك هيويت هنا إلى أين وصلنا في موضوع المروحية؟ |
Eso fue hasta finales de los 80, cuando Paul Hewitt y Gordon Flett, dos canadienses, aparecieron y desarrollaron una autoevaluación del perfeccionismo. | TED | كان ذلك حتى نهاية الثمنينات عندما اجتمع الكنديان، بول هيويت وجوردن فليت وتعاونا وطورا مقياس يسجل ذاتيًا الكمالية |
Le pediré a la Srta. Hewitt que lo compruebe. | Open Subtitles | سوف يكون لي ملكة جمال هيويت التحقق من ذلك على الفور. |
Voy en camino al departamento de Hewitt. Te conectarás con su computadora. | Open Subtitles | أرجع إلى شقة هويت كوني على إستعداد للتعامل مع الكمبيوتر |
Michelle logró rastrear la secuencia a un pirata llamado Alex Hewitt. | Open Subtitles | ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت |
Peter, ella es nuestra sobrina, Jennifer Love Hewitt. | Open Subtitles | هذه قريبتنا جينيفر لوف هيويت ممثلة أمريكية |
Peter, creo que es genial que salgas con Jennifer Love Hewitt. | Open Subtitles | اعتقد أنه من الرائع أنك خرجت مع جينفير لوف هيويت |
Esta es la única imagen conocida de Thomas Hewitt... el hombre al que llaman Cara de Cuero. | Open Subtitles | هذه هي الصورة المعروفة الوحيدة لتوماس هيويت الرّجل الذي يطلقون عليه ليثيرفيس |
Michelle logró rastrear la secuencia a un pirata llamado Alex Hewitt. | Open Subtitles | لقد تتبعت ميشيل السلسلة لتحصل على الهاكر واسمه اليكس هيويت |
Empiece una guerra con el Medio Oriente. Kingsley contrató a Alex Hewitt para fabricar la grabación de Chipre. | Open Subtitles | أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص |
Soy la única que puede lograr que Hewitt coopere. | Open Subtitles | أنا الوحيدة التي من ممكن أن تجعل هيويت يساعدنا |
Hewitt es el único que puede arruinar todo esto. | Open Subtitles | هيويت الوحيد الذي يستطيع افشال العملية كلها |
Pero, ¿y en cuanto se dé cuenta que no tenemos a Hewitt? | Open Subtitles | ولكن من اللحظة التي سيعرف بأن هيويت ليس معنا |
Te llamaré por esta línea para darte la ubicación de Hewitt después de que esté lejos y a salvo. | Open Subtitles | سوف أتصل بك على هذا الخط لأعطيك مكان هيويت بعد أن أكون بأمان |
Está mintiendo. No tiene a Hewitt, ¿verdad? | Open Subtitles | انكِ تتحايلين ان هيويت ليس معكِ ، أليس كذلك |
- Oye Sam ¿quién crees que sea la psíquica más caliente Patricia Arquette, Jennifer Love Hewitt o tú? | Open Subtitles | من تظن بأنّه أكثر الأرواح إثارة باتريشيا أركيت , جنيفر لوف هيويت أم أنت؟ |
Te consiguió una reunión con Gabriel Hewitt hoy más tarde y tendrás que ser capaz de refutar sus temas de discusión. | Open Subtitles | لقد رتبت لك لقاء مع جابريل هيويت فى وقت لاحق اليوم ولابد ان تكون قادر لرفض |
Recuerda que todo, incluso Hewitt, tenía que evaporarse anoche. | Open Subtitles | كل شيء بما فيهم هويت كان من المفترض أن يتبخر الليلة الماضية |
Le dirá a Kingsley que cambiará a Hewitt por cualquier prueba que la incrimina. | Open Subtitles | قولي لكنجسلي أنك سوف تستبدلي هويت بأي دليل يدينك |
Si me presionas, me aseguraré de que Alex Hewitt cuente su historia al mayor número de gente posible. | Open Subtitles | أنت تجبرني على أن أتأكد أن يخبر هويت القصة إلى أكبر عدد من الناس |
Y vean a quiénes derrotó: Hewitt, Federer. | Open Subtitles | -و أنظر هو هزم من أيضا ً ( هيوت , فيدرير ) |
Desde 1969 a 1973, la familia Hewitt mató a 33 personas por todo el estado de Texas. | Open Subtitles | من سنت 1969 إلى 1973 قتلت عائلة هيوويت 33 شخصا في ولاية تكساس |
Tenemos bombarderos en el aire. Hewitt es nuestra única posibilidad de detener esto. | Open Subtitles | لدينا طائرات جاهزة للهجوم في الجو وهيويت هو أملنا الوحيد |
Más de 1.300 pedazos de evidencia... fueron juntados en la escena del crimen... en la residencia de los Hewitt. | Open Subtitles | ما يزيد عن 1,300 قطعةً من الأدلة تم تجميعها من موقع الجريمة في سكن الهيويت |