| Vamos a esperar y vamos a ver, que hacen Mei Lin Hwa y su abogado. | Open Subtitles | سننتظر ونرى مالذي تفعله مي لينغ هوا و محاميها |
| Cuando el autobús pare en frente de Kwang Hwa Mun a las cinco... usaremos este detonador para hacerlo explotar. | Open Subtitles | عندما تتوقف الحافلة السياحية أمام كوانغ هوا مون" في تمام الساعة الخامسة سنستخدم هذا المفجر لتفجيرها |
| Ah, por cierto, ¿has pensado en lo de hacer el remake con Mo Hwa Ran? | Open Subtitles | اوه، حسناً هل فكرت في عرض المغنية مو هوا ران؟ |
| Estas personas, estarán trabajando no para Um Jung Hwa, Baek Ji Young o Lee Hyori... sino para ti, Gu Ae Jeong. | Open Subtitles | ليس لــ جنغ هوا ، بيك جي يونغ ، أو لي هيو ري، و لكن لكِ أنتِ. هؤلاء الناس سيعملون لكِ. |
| Desapareciste del hospital... y te encontraron en Kang Hwa Do al siguiente día. | Open Subtitles | لقد اختفيت من المشفى و وجدناك فى جزيرة كانج هوا بعد يوم |
| Sin embargo, disfrazada como una camarera, Yun Hwa asesinó a Kwon Young Chan. | Open Subtitles | لكن تم اغتيال النائب كوان يونج تشان من قبل يون هوا متنكرة كنادلة |
| Sería mejor si Hwa Jung lo hiciera. | Open Subtitles | هوا جونج ستكون مثاليه لهذه الوظيفة |
| Me uní porque no quiero que nadie se vuelva como mi In Hwa. | Open Subtitles | لقد انضممت لاننى لم ارد اى شخصا ان يصبح مثل ان هوا بعد الان |
| La parte que implica a tu padre, Cha Joon Pyo... tu madre oficial, Min Seo Yun, y tu madre biológica, Shin Hwa Ran. | Open Subtitles | ما يتم سرده عن والدك تشا جون بيو أمك المدرجة فى سجل الأسرة هى مينسيو يون أما امك الحقيقية ران شين هوا |
| El restaurante Joong Hwa. Llama al servicio de proveedores de Sung Shim. | Open Subtitles | مطعم "جونج هوا" أتصل من (سونج شيم) لمتعهدى الخدمات هنا. |
| ¿Le pediste a Hwa Bong que encontrara a alguien? | Open Subtitles | أقمت بسؤال [ هوا بونغ ] ان يجد شخصاً من أجلك ؟ |
| Hwa Bong mencionó su cadena nacional, ¿verdad? | Open Subtitles | قام [ هوا بونغ ] بذكر شبكته القومية، صحيح ؟ |
| No puedes decirle a Hwa Bong sobre esto, ¿está bien? | Open Subtitles | لا يمكنك اخبار [ هوا بونغ ] عن هذا، حسناً ؟ |
| Envía un hombre a Japón de inmediato y encuentra a Seon Hwa. | Open Subtitles | أرسل رجالاً إلى اليابان حالاً (وأعثر على (كيم سون هوا |
| Kim Seon Hwa estaba a cargo de proteger al fallecido Yoon Sung Chul y... | Open Subtitles | كيم سون هوا) كانت مسؤولة عن حماية) يون سونغ تشول) الذي أغتيل) |
| Elimina a Kim Hyun Jun y a Kim Seon Hwa... antes de ese día. | Open Subtitles | (إقضي على (كيم هيون جون) و (كيم سون هوا قبل يوم الإنفجار |
| La bomba nuclear va a explotar en su objetivo, Kwang Hwa Mun*... (*La puerta principal del Palacio Gyeongbok, al norte de Seúl) a las cinco de la tarde. | Open Subtitles | كوانغ هوا مون تقع في شمال "سيؤول في الخامسة بعد الظهر |
| Debe de estar en dirección a Kwang Hwa Mun justo ahora. | Open Subtitles | على الأجدر إنها تتوجه نحو "كوانغ هوا مون" الآن |
| Kwang Hwa Mun es el corazón de Seúl, los centros oficiales están concentrados allí. | Open Subtitles | يعتبر (كوانغ هوا مون) قلب "سيؤول مع كل تركيز المسؤليين الحكوميين هناك |
| Kim Goo Nam, Lee Hwa Ja estaría deposi....? No hay depósito? | Open Subtitles | كيم جو نام و لي هاو جا يجب أن يكونو قد أودعوا المبلغ لم يودعوه بعد ؟ |
| Instituto femenino Hankook, Instituto femenino Han Gang... Instituto femenino Moon Hwa. | Open Subtitles | مدرسه هانكون للفتيات العليا، مدرسه هانجان للفتيات العليا مدرسه مون وا للفتيات العليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 