"hyun" - Translation from Spanish to Arabic

• هيون
• هون
• أون
• هايين
• يون
• هيونج
• هوانغ

Yo estaba un poco inseguro debido a Seo Hyun... pero ella no podía ser más que un juego de niños.
كنت قليلا هشة بسبب هيون سو ، ولكن لم تستطع أن تكون أكثر من مجرد لعبة اطفال.

Soo Hyun... ¿qué voy hacer si algo le pasa a Soo Hyun?
سوو هيون .. ماذا لو حدث شيء لــسوو هيون ؟

La policía dice, que el caso del Prof. Kim Seung Hyun junto al del Oficial Lee Won Suk,
و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك

Aunque dejemos que el padre de Ji Hyun se entere de nosotros, ¿qué puede decir?
حتى لو علم والد جي هيون حول علاقتنا معاً مالذي يمكنه قوله الآن؟

Fui quien le pidió a Kang Min Ho... que me pusiera en el mismo lugar que Shin Ji Hyun.
لقد توسلت إلى كانغ مين هو أولاً حتى يوصل جي هيون إلى المستوى الذي أنا فيه

Si pensaste que vivir en la casa de Ji Hyun era difícil...
اعتقدتي بأنه كان صعبًا عليك البقاء في منزل جي هيون

Desde Estados Unidos, él regresó a Corea a buscar a Ji Hyun.
كانغ عاد إلى كوريا من أمريكا ليعثر على جي هيون

Esa foto del compromiso con Shin Ji Hyun... no quiero volver a verla.
الصورة الخطوبة التي إلتقطتها مع شين جي هيون لا تدعني أراها

¿por qué lloras como si el padre de Shin Ji Hyun fuera a morir?
إذن لماذا أنت تبكين كما لو أن والد جي هيون سوف يموت؟

Ji Hyun no es una chica que pueda pretender amar a alguien.
جي هيون ليست قادرة على التظاهر بأنه واقعت بحب احداً

No es la Ji Hyun que conozco, así que, ¿cómo puede ser Ji Hyun?
أنها ليست جي هيون التي أعرفها, كيف يمكن أن تكون جي هيون؟

Si no fuera por Ji Hyun... ni siquiera habrías sido capaz de ir a la universidad en Seúl.
..لو لم تكن جي هيون موجودة .لما تمكنتِ من المجيء إلى سيئول للدراسة في الجامعة

Si se sabe en el mundo que Cha Do Hyun tiene DID,
إن عُرف للعالم أن تشا دو هيون لديه شخصيات متعددة

El nombre del orador de la República de Corea debe ser: Sr. Kim Hyun Chong
اسم ممثل جمهورية كوريا ينبغي أن يكون السيد كيم هيون تشونغ.

A continuación, suspenderé la sesión para acompañar al Sr. Cho Hyun a la salida de la Sala del Consejo.
والآن سأعلق الجلسة لأرافق السيد تشو هيون إلى خارج قاعة المجلس.

Después de ver la camisa ligeramente rasgada de Kwon Do Hyun... se puso sospechoso...
بعد رؤية قميص [ كوون دو هيون ] ممزقاً قليلاً بدأ يشك

Demos tiempo para que Ae Ra vea a Gook Seung Hyun como hombre.
اعطني فرصه لـاي را لترى جوك سونغ هيون كرجل

Porque Seo Hyun unni me invitó.
مالذي أحضرك هنا؟ سيو هيون أونني دعتني، لماذا؟

Feliz cumpleaños a ti... Feliz cumpleaños a ti... Feliz cumpleaños querida, Min Seo Hyun.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد مين سو هيون

Excmo. Sr. Hyun Chong Kim
سعادة السيد هون تشونغ كيم

y esta fue la noche que conocí a Hyun Sook. Su madre aún estaba viva
وهذه هي الليلة الأولى التي قابلت فيها أون سوك. كانت أمها ما تزال على قيد الحياة.

Van a vender a Ji Hyun como prostituta.
سيبيعوا جي هايين الي احد بيوت الدعاره

De la forma en que lo veo, justo ahora... nunca serás capaz de vencer a Min Hyun Jae.
. حينما أفكر في الأمر , أنا لا أعتقد إنك ستفوز علي مين يون جاي

El homicida que mató al Prof. Kim Seung Hyun se sabe que huyó..
المشتبه به الذي قام بقتل البروفيسور كيم هيونج و ثم قام بالهرب قد تم التعرف على صورته

Esta película honra al Comandante Yoon Young Ha, al Suboficial Han Sang Guk... al Suboficial Cho Chun Hyung, al Suboficial Hwang Do Hyun... al Suboficial Suh Hu Won, al Suboficial de Segunda Clase Park Dong Hyuk... y a los 22 soldados que se jugaron la vida en aquel fatídico día en el Chamsuri 357.
... يُكرّم هذا الفيلم كُلاً من ،القائد مُلازم يون يونغ ها، العريف هان سانغ قوك، العريف تشو تشون هيونغ العريف هوانغ دو هيون، العريف سوه هو وون، المُلازم بارك دونغ هيوك .و 22 جنديًا خاطروا بحياتهم في ذلك اليوم وقاتلوا