"incluida la asistencia técnica al" - Translation from Spanish to Arabic

• بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى
• بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية إلى

Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino
برنامج اﻷقطار العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني

PROGRAMA PARA LOS PAÍSES ÁRABES, incluida la asistencia técnica al PUEBLO PALESTINO
برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني

Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
برنامج البلدان العربية، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني.

GC.7/Res.7 PROGRAMA PARA LOS PAÍSES ÁRABES, incluida la asistencia técnica al PUEBLO PALESTINO
م ع-٧/ق-٧ برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني

b) PROGRAMA PARA LOS PAÍSES ÁRABES, incluida la asistencia técnica al PUEBLO PALESTINO (GC.7/13)
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية إلى الشعب الفلسطيني )GC.7/13(

Programa para el desarrollo industrial de los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
برنامج التنمية الصناعية للبلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني .

Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني .

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino;
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني ؛

b) PROGRAMA PARA LOS PAÍSES ÁRABES, incluida la asistencia técnica al PUEBLO PALESTINO (continuación) (GC.7/13)
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني )تابع( (GC.7/13)

El Yemen apoya el texto preparado para una resolución sobre el programa de los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
واختتم قائلا ان اليمن تؤيد النص الذي تم اعداده من أجل قرار بشأن برنامج اﻷقطار العربية بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني .

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino )
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني )تابع(

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino )
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب

- Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
- برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني .

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino;
)ب( برنامج اﻷقطار العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني ؛

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino;
)ب( برنامج اﻷقطار العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني؛

d) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino (GC.7/Res.7)
)د( برنامج التنمية الصناعية لﻷقطار العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني )م ع-٧/ق-٧( ؛

- Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino.
- برنامج اﻷقطار العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية الى الشعب الفلسطيني .

b) Programa para los países árabes, incluida la asistencia técnica al pueblo palestino (continuación)
)ب( برنامج البلدان العربية ، بما في ذلك تقديم المساعدة التقنية إلى الشعب الفلسطيني )تابع(