"informó sobre estas" - Translation from Spanish to Arabic

    • تقريراً عن هذه
        
    En las sesiones quinta y sexta, el Sr. Surridge informó sobre estas consultas. UN وقدم السيد ساريدج، في الجلستين الخامسة والسادسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, la Sra. Plume informó sobre estas consultas. UN وقدمت السيدة بلوم، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, la Sra. Main informó sobre estas consultas. UN وقدمت السيدة ماين، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la quinta sesión, el Presidente del OSACT informó sobre estas consultas. UN وقدم رئيس الهيئة الفرعية، في الجلسة الخامسة، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. Rösner informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد روسنر تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. van Ypersele informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فان إيبيرسيلي تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, la Sra. Herold informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة هيرولد تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. Radunsky informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد رادونسكي تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, la Sra. Main informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ماين تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. Zhakata informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد زاكاتا تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, el Sr. Oberthür informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أوبرتور تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la tercera sesión, el Sr. Rolle informó sobre estas consultas. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد رول تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la segunda sesión, la Sra. Karlsen informó sobre estas consultas. UN وقدمت السيدة كارلسن، في الجلسة الثانية، تقريراً عن هذه المشاورات.
    En la cuarta sesión, la Sra. Liza Leclerc (Canadá) informó sobre estas consultas en nombre de los copresidentes. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة ليزا لوكليرك (كندا) تقريراً عن هذه المشاورات نيابة عن الرئيسين المشاركين.
    127. En su tercera sesión, el OSE convino en examinar estos subtemas de forma conjunta en consultas oficiosas organizadas por la Sra. Talieh Wögerbauer-Mamdouhi (Austria). En la cuarta sesión, el Presidente informó sobre estas consultas en nombre de la Sra. Wögerbauer-Mamdouhi. UN 127- وفي جلستها الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذه البنود الفرعية معاً في إطار مشاورات غير رسمية عقدتها السيدة تاليَه ووغرباور - ممدوحي (النمسا) وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيس تقريراً عن هذه المشاورات نيابة عن السيدة ووغرباور - ممدوحي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more