"informe de la directora ejecutiva para" - Translation from Spanish to Arabic

• تقرير المديرة التنفيذية لعام

- informe de la Directora Ejecutiva para 2004: avances en la aplicación del marco de financiación multianual, 2004-2007
- تقرير المديرة التنفيذية لعام 2004: التقدم المحرز في تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات، 2004-2007

informe de la Directora Ejecutiva para 1997
تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧

informe de la Directora Ejecutiva para 1997
تقرير المديرة التنفيذية لعام ٧٩٩١

informe de la Directora Ejecutiva para 1997: PRIORIDADES
تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٧:

informe de la Directora Ejecutiva para 1996
تقرير المديرة التنفيذية لعام ٦٩٩١

informe de la Directora Ejecutiva para 1998
تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨

XI. informe de la Directora Ejecutiva para 1998
حادي عشر - تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨

informe de la Directora Ejecutiva para 1998: PRIORIDADES
تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٨:

informe de la Directora Ejecutiva para 1998
ثالث عشر - تقرير المديرة التنفيذية لعام 1998

:: informe de la Directora Ejecutiva para 2009: progresos en la aplicación del plan estratégico, 2008-2013
تقرير المديرة التنفيذية لعام 2009: التقدم المحرز في تنفيذ الخطة الاستراتيجية للفترة 2008-2013

2. informe de la Directora Ejecutiva para 2000 (E)
2 - تقرير المديرة التنفيذية لعام 2000 (م)

a) Tomar nota de los documentos que contienen el informe de la Directora Ejecutiva para 2008, DP/FPA/2009/2 (Part I), DP/FPA/2009/2 (Part I, Add.1) y DP/FPA/2009/2 (Part II);
(أ) يحيط علما بالوثائق التي يتألف منها تقرير المديرة التنفيذية لعام 2008، DP/FPA/2009/2 (Part I), DP/FPA/2009/2 (Part I, Add.1) and DP/FPA/2009/2 (Part II)؛

En el informe de la Directora Ejecutiva para 1994 (DP/1995/24 (Part I), párr. 2) la Comisión observa, además, que de los datos financieros básicos se desprende que en 1994 los gastos correspondientes a los programas ascendieron a 229,2 millones de dólares, mientras que los gastos de servicios administrativos y de apoyo a los programas ascendieron a 45,2 millones de dólares.
وتلاحظ اللجنة أيضا من أبرز الملامح المالية في تقرير المديرة التنفيذية لعام ١٩٩٤ )DP/1995/24 (Part I)، الفقرة ٢( أن حجم اﻹنفاق البرنامجي بلغ ٢٢٩,٢ مليون دولار في عام ١٩٩٤ كما بلغت نفقات الخدمات اﻹدارية وخدمات دعم البرامج ٤٥,٢ مليون دولار.