"informe mensual del secretario general" - Translation from Spanish to Arabic

• التقرير الشهري للأمين العام
• تقرير الأمين العام الشهري

informe mensual del Secretario General sobre Darfur
التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور

informe mensual del Secretario General sobre Darfur
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور

informe mensual del Secretario General sobre Darfur
تقرير الأمين العام الشهري بشأن دارفور

El 31 de mayo, el Secretario General Adjunto presentó al Consejo el informe mensual del Secretario General sobre Libia.
وفي 31 أيار/مايو، قدّم وكيل الأمين العام إلى المجلس تقرير الأمين العام الشهري عن ليبيا.

S/2005/592 informe mensual del Secretario General sobre Darfur (Sudán) [A C E F I R]
S/2005/592 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/650 informe mensual del Secretario General sobre Darfur [A C E F I R]
S/2005/650 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/719 informe mensual del Secretario General sobre Darfur [A C E F I R]
S/2005/719 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

informe mensual del Secretario General sobre Darfur (S/2005/825).
تقرير الأمين العام الشهري عن دارفور (S/2005/825).

informe mensual del Secretario General sobre Darfur (S/2006/148)
تقرير الأمين العام الشهري بشأن دارفور (S/2006/148)