"informe periódico combinados" - Translation from Spanish to Arabic

    • الجامع للتقريرين الدوريين
        
    • للتقريرين الدوريين الأول
        
    • الدوري الجامع لتقريريها
        
    • المجمعان المقدمان
        
    • التقرير الموحد
        
    • الدوري الجامع للتقريرين
        
    • والدوري الثاني
        
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen del informe inicial y el segundo informe periódico combinados UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de los Estados Partes UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني للدول الأطراف
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Albania (continuación) UN تقرير ألبانيا الدوري الجامع لتقريريها الأوّلي والثاني (تابع)
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de los Estados Partes UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني للدول الأطراف
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Tuvalu UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني المقدم من توفالو
    El Comité invita al Estado parte a presentar su segundo y tercer informe periódico combinados en mayo de 2013. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث في أيار/مايو 2013.
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Tuvalu UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لتوفالو
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados UN 1 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني
    1. Informe inicial y segundo informe periódico combinados UN 1 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني
    1. Informe inicial y segundo informe periódico combinados UN 1 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني
    Observaciones finales sobre el informe inicial y el segundo informe periódico combinados del Afganistán* UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لأفغانستان*
    2. El Comité se congratula enormemente de que el Estado parte haya presentado su informe inicial y el segundo informe periódico combinados. UN 2 - تقدر اللجنة بالغ التقدير تقديم الدولة الطرف لتقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني.
    Al presentar el informe inicial y el segundo informe periódico combinados, la representante de Kuwait dijo que el Gobierno de su país se había adherido, en 1994 a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. UN 47 - ذكرت ممثلة دولة الكويت في سياق عرضها لتقرير بلدها الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني أن حكومتها قد انضمت إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في عام 1994.
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Albania (continuación) (CEDAW/C/ALB/1-2) UN تقرير ألبانيا الدوري الجامع لتقريريها الأوّلي والثاني (تابع) (CEDAW/C/ALB/1-2)
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Suiza UN التقريريان الدوريان الأوليّ والثاني المجمعان المقدمان من سويسرا
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados UN 1 - التقرير الموحد الذي ضم التقرير الأولى والتقرير الدوري الثاني
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de Bahrein UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدم من البحرين
    Informe inicial y segundo informe periódico combinados de los Estados Partes UN التقرير الجامع للتقريرين الأولي والدوري الثاني للدول الأطراف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more