"informes periódicos quinto" - Translation from Spanish to Arabic

    • التقريران الدوريان الخامس
        
    • للتقريرين الدوريين الخامس
        
    • التقارير الدورية الخامس
        
    • الجامع للتقريرين الخامس
        
    • التقرير الدوري الخامس
        
    • لتقريريها الدوريين الخامس
        
    • للتقارير الدورية الخامس
        
    • التقريرين الدوريين الخامس
        
    • التقارير الخامس
        
    • تقريريها الدوريين الخامس
        
    • بالتقريرين الدوريين الخامس
        
    • والتقريران الدوريان الخامس
        
    • يضم التقارير من الخامس
        
    • التقارير الدورية من الخامس
        
    i) Los informes periódicos quinto y sexto sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; UN ' 1 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس المتعلقان بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛
    informes periódicos quinto y sexto que los Estados partes debían presentar en 2014 UN التقريران الدوريان الخامس والسادس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2014
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados UN الردود على قائمة المسائل والأسئلة التي طرحت لدى النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس
    informes periódicos quinto y sexto combinados de China UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للصين
    CERD/C/314/Add.1 informes periódicos quinto, sexto, séptimo y octavo de Portugal, presentados en un documento único UN التقارير الدورية الخامس والسادس والسابع والثامن للبرتغال، قدمت في وثيقة واحدة
    informes periódicos quinto y sexto combinados de Viet Nam UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لفييت نام
    informes periódicos quinto y sexto que los Estados partes debían presentar en 2013 UN التقريران الدوريان الخامس والسادس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2013
    viii) informes periódicos quinto y sexto Noruega UN `8 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس، النرويج
    viii) informes periódicos quinto y sexto Noruega UN `8 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس، النرويج
    informes periódicos quinto y sexto de Noruega UN التقريران الدوريان الخامس والسادس للنرويج
    informes periódicos quinto y sexto combinados de los Estados partes UN التقريران الدوريان الخامس والسادس المجمعان للدول الأطراف
    informes periódicos quinto y sexto combinados de Cuba UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لكوبا
    informes periódicos quinto y sexto combinados de Filipinas UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس للفلبين
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados Colombia UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في تقرير كولومبيا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados Cuba* UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في تقرير كوبا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس
    El Comité observó que, a pesar de la reanudación del diálogo con el Estado Parte en 1993, los informes periódicos quinto, sexto y séptimo del Chad, que debían haberse presentado en un documento único, no habían sido recibidos por el Comité. UN ٥٥٣ - ولاحظت اللجنة أنه، على الرغم من استئناف الحوار مع الدولة الطرف في عام ١٩٩٣، فإن التقارير الدورية الخامس والسادس والسابع لتشاد التي كان ينبغي تقديمها في وثيقة واحدة لم تقدم إلى اللجنة بعد.
    informes periódicos quinto y sexto combinados de Kenya UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الخامس والسادس لكينيا
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas planteadas en relación con el examen de los informes periódicos quinto y sexto UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري الخامس والسادس
    informes periódicos quinto y sexto combinados de Zambia UN تقرير كوستاريكا الجامع لتقريريها الدوريين الخامس والسادس
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto, sexto y séptimo combinados UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الخامس والسادس والسابع
    Respuesta a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos quinto y sexto combinados UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة فيما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الخامس والسادس المدمجين
    80. El Comité invita al Estado parte a que presente sus informes periódicos quinto, sexto y séptimo combinados antes del 1º de octubre de 2015. UN 80- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الموحد الذي يضم التقارير الخامس والسادس والسابع بحلول 1 تشرين الأول/أكتوبر 2015.
    259. El Comité pide al Estado Parte que presente sus informes periódicos quinto y sexto combinados a más tardar el 30 de junio de 2012. MARRUECOS UN 259- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تدمج تقريريها الدوريين الخامس والسادس في تقرير واحد تقدمه في موعد أقصاه 30 حزيران/يونيه 2012.
    2. El Comité acoge con agrado que México haya presentado sus informes periódicos quinto y sexto combinados en respuesta a la lista de cuestiones previas a la presentación de informes (CAT/C/MEX/Q/5-6). UN 2- ترحّب اللجنة بالتقريرين الدوريين الخامس والسادس المقدمين من المكسيك ردّاً على قائمة المسائل الموجهة إليها قبل التقرير (CAT/C/MEX/Q/5-6).
    Informes periódicos tercero y cuarto combinados e informes periódicos quinto y sexto de El Salvador UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور
    informes periódicos quinto a octavo, recibidos en enero de 2010 UN استُلم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الخامس إلى الثامن في كانون الثاني/ يناير 2010
    informes periódicos quinto a octavo de Albania UN التقارير الدورية من الخامس إلى الثامن لألبانيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more