"informes periódicos segundo" - Translation from Spanish to Arabic

    • للتقريرين الدوريين الثاني
        
    • التقريران الدوريان الثاني
        
    • التقارير الدورية الثاني
        
    • للتقارير الدورية الثاني
        
    • التقرير الدوري الثاني
        
    • التقارير الدورية من الثاني
        
    • التقارير الدورية الثانية
        
    • التقريرين الدوريين الثاني
        
    • للتقارير الدورية من الثاني
        
    • التقريران الثاني
        
    • التقرير الموحد الثاني
        
    • لتقريريها الدوريين الثاني
        
    • تقريريها الدوريين الثاني
        
    • التقرير الجامع للتقريرين الثاني
        
    • الجامع للتقارير الثاني
        
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos segundo y tercero combinados UN ردود على قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    informes periódicos segundo y tercero combinados de UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو
    informes periódicos segundo y tercero que los Estados partes debían presentar en 2014 UN التقريران الدوريان الثاني والثالث للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2014
    informes periódicos segundo y tercero de Turquía UN تركيا، التقريران الدوريان الثاني والثالث
    informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo y noveno del Gabón, presentados en un documento único UN التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس والسابع والثامن والتاسع لغابون، قدمت في وثيقة واحدة
    informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع
    informes periódicos segundo y tercero de Liechtenstein UN التقرير الدوري الثاني المقدم من ليختنشتاين
    Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية
    informes periódicos segundo y tercero combinados UN التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة
    informes periódicos segundo y tercero combinados del Iraq UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث للعراق
    informes periódicos segundo y tercero combinados UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    El tercero es un informe complementario a los informes periódicos segundo y tercero de Tanzanía. UN والوثيقة الثالثة هي تقرير تكميلي للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لتنزانيا.
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados UN طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    informes periódicos segundo y tercero combinados de Bulgaria UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان لبلغاريا
    informes periódicos segundo y tercero combinados de la República Dominicana UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان للجمهورية الدومينيكية
    informes periódicos segundo y tercero combinados de Indonesia UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان ﻹندونيسيا
    Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Mauricio UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لموريشيوس
    EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA GUATEMALA informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto UN التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس
    informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Gabón UN التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون
    informes periódicos segundo y tercero retrasados desde 2000 y 2005 respectivamente CRC-OP-AC UN تأخر تقديم التقرير الدوري الثاني والثالث منذ عامي 2000 و2005
    informes periódicos segundo a cuarto de Kirguistán UN التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق
    informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados UN التقارير الدورية الثانية والثالثة والرابعة المجمعة
    Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo y tercero de Suiza UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الثاني والثالث لسويسرا
    informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados presentados por los Estados partes en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales UN التقارير الجامعة للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    informes periódicos segundo y tercero de los Estados Partes UN التقريران الثاني والثالث المقدمان من الدول الأطراف
    Dieciséis años después, en 2004, el país presentó al Comité los informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados. UN وبعد مرور 16 عاماً، قدمت ملاوي التقرير الموحد الثاني والثالث والرابع والخامس في عام 2004.
    El Sr. Shearer dice que no está claro si Moldova ha presentado sus informes periódicos segundo y tercero combinados, según lo solicitado. UN 9 - السيد شيرر: قال إنه من غير الواضح إن كانت مولدوفا قدمت تقريرا جامعا لتقريريها الدوريين الثاني والثالث، كما طلبت.
    38. Por último, el Comité pide al Estado Parte que presente sus informes periódicos segundo y tercero combinados a más tardar el 30 de junio de 2011. UN 38- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريريها الدوريين الثاني والثالث في تقرير موحد بحلول 30 حزيران/يونيه 2011.
    informes periódicos segundo y tercero combinados de la India UN التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث المقدمان من الهند
    informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados acerca de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se presentaron con éxito; UN التقرير الدوري الجامع للتقارير الثاني والثالث والرابع بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، الذي تم عرضه بنجاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more