Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos segundo y tercero combinados | UN | ردود على قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
informes periódicos segundo y tercero combinados de | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو |
informes periódicos segundo y tercero que los Estados partes debían presentar en 2014 | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2014 |
informes periódicos segundo y tercero de Turquía | UN | تركيا، التقريران الدوريان الثاني والثالث |
informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo y noveno del Gabón, presentados en un documento único | UN | التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس والسابع والثامن والتاسع لغابون، قدمت في وثيقة واحدة |
informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع |
informes periódicos segundo y tercero de Liechtenstein | UN | التقرير الدوري الثاني المقدم من ليختنشتاين |
Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo | UN | قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية |
informes periódicos segundo y tercero combinados | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة |
informes periódicos segundo y tercero combinados del Iraq | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث للعراق |
informes periódicos segundo y tercero combinados | UN | التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
El tercero es un informe complementario a los informes periódicos segundo y tercero de Tanzanía. | UN | والوثيقة الثالثة هي تقرير تكميلي للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لتنزانيا. |
Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados | UN | طلب تقديم تقرير جامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
informes periódicos segundo y tercero combinados de Bulgaria | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان لبلغاريا |
informes periódicos segundo y tercero combinados de la República Dominicana | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان للجمهورية الدومينيكية |
informes periódicos segundo y tercero combinados de Indonesia | UN | التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمﱠعان ﻹندونيسيا |
Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a cuarto de Mauricio | UN | الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لموريشيوس |
EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA GUATEMALA informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto | UN | التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس |
informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Gabón | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس لغابون |
informes periódicos segundo y tercero retrasados desde 2000 y 2005 respectivamente CRC-OP-AC | UN | تأخر تقديم التقرير الدوري الثاني والثالث منذ عامي 2000 و2005 |
informes periódicos segundo a cuarto de Kirguistán | UN | التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق |
informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة والرابعة المجمعة |
Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo y tercero de Suiza | UN | الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الثاني والثالث لسويسرا |
informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados presentados por los Estados partes en virtud de los artículos 16 y 17 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales | UN | التقارير الجامعة للتقارير الدورية من الثاني إلى الرابع المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
informes periódicos segundo y tercero de los Estados Partes | UN | التقريران الثاني والثالث المقدمان من الدول الأطراف |
Dieciséis años después, en 2004, el país presentó al Comité los informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados. | UN | وبعد مرور 16 عاماً، قدمت ملاوي التقرير الموحد الثاني والثالث والرابع والخامس في عام 2004. |
El Sr. Shearer dice que no está claro si Moldova ha presentado sus informes periódicos segundo y tercero combinados, según lo solicitado. | UN | 9 - السيد شيرر: قال إنه من غير الواضح إن كانت مولدوفا قدمت تقريرا جامعا لتقريريها الدوريين الثاني والثالث، كما طلبت. |
38. Por último, el Comité pide al Estado Parte que presente sus informes periódicos segundo y tercero combinados a más tardar el 30 de junio de 2011. | UN | 38- وتطلب اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم تقريريها الدوريين الثاني والثالث في تقرير موحد بحلول 30 حزيران/يونيه 2011. |
informes periódicos segundo y tercero combinados de la India | UN | التقرير الجامع للتقريرين الثاني والثالث المقدمان من الهند |
informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados acerca de la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se presentaron con éxito; | UN | التقرير الدوري الجامع للتقارير الثاني والثالث والرابع بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، الذي تم عرضه بنجاح |