"intentaba ayudarte" - Translation from Spanish to Arabic

• أحاول مساعدتك
• أحاول المساعدة
• تحاول مساعدتك
• أحاول مساعدتكِ

Wade, se que sientes que te he decepcionado, pero... solo intentaba ayudarte.
وايد أعلم بأنك تشعر وكأنني خذلتك ولكنني كنت فقط أحاول مساعدتك

Sólo intentaba ayudarte.
لقد كنت أحاول مساعدتك ليس إلا.

Sólo intentaba ayudarte, viejo.
فقط أحاول مساعدتك

Se me disparó. Sólo intentaba ayudarte.
لقد انفلت الزناد، كنتُ أحاول المساعدة.

Solo intentaba ayudarte.
كنت أحاول المساعدة لا غير

Ella intentaba ayudarte, y funcionó.
كانت تحاول مساعدتك و نجح ذلك

No te manipulé, Lydia. Solo intentaba ayudarte a recordar.
"أنا لم أتلاعب بكِ يا "ليديا لقد كنت أحاول مساعدتكِ على التذكر

Sólo intentaba ayudarte.
كنت أحاول مساعدتك

- Sólo intentaba ayudarte, Mel.
- كنت فقط أحاول مساعدتك يا ميل

intentaba ayudarte.
كنت أحاول مساعدتك

intentaba ayudarte.
كُنت أحاول مساعدتك

Solo intentaba ayudarte con tu situación.
‫ - كنت أحاول مساعدتك في مشكلتك ‫

¡Intentaba ayudarte!
لقد كنت أحاول مساعدتك

- intentaba ayudarte.
-كنت أحاول مساعدتك

- No sé. intentaba ayudarte.
-لا أدري، أنا أحاول مساعدتك

- Sólo intentaba ayudarte.
-كنت أحاول مساعدتك فحسب

intentaba ayudarte.
-كنت أحاول مساعدتك

Sí, sólo intentaba ayudarte.
أجل، كنت أحاول المساعدة

¡Intentaba ayudarte!
أحاول المساعدة فحسب.

Solo intentaba ayudarte.
حسناً، إنني أحاول المساعدة

Franky intentaba ayudarte, puto tío.
! فرانكي كانت تحاول مساعدتك يا رجل

no intentaba probar nada intentaba ayudarte de nada!
-لم أكن احاول إثبات أي شيء ، بل كنت أحاول مساعدتكِ - أنتِ على الرحب والسعة !