"invito" - Translation from Spanish to Arabic

• حسابي
• أشتري
• أدعوك
• حسابى
• سأشتري
• أدعوكم
• اشتري
• سأدفع
• الحساب
• ادعوك
• دعوتك
• أطلب
• أشترى
• أرجو
• أبتاع

Retiraré todo lo que pueda lo antes posible. Yo invito el almuerzo.
سأسحب قدر الإمكان و بأسرع ما يمكن الغداء على حسابي

Acercaos a la barra, chicos, yo invito.
تقدموا للبار يا رجال ، المشروبات على حسابي

Me preguntaba si me acompañaría. Yo invito.
أتساءل ما إذا أردت الإنضمام إليّ، على حسابي

Yo invito, pero no más de dos bolas. Está bien. ¿Haciendo guardia?
سوف أشتري, ولكن لا أكثر من كرتين تراقبين الشاطئ ؟

Así que les invito, nos invito, a mirar el miedo a la cara, a aceptar las cosas que nos asustan y encontrar el amor que es su fuente.
و لذلك أنا أدعوك أنت و نحن وكلنا للتقدم تجاه مخاوفنا لنعانق تلك الأشياء التي تخيفنا و لنجد الحب و سط كل ذلك

- No, no, pago yo. - Yo invito... por el asiento.
او ، لا لا سأدفع حسابه على حسابى ، من اجل المقعد

No, yo invito. Te apoyamos, Henry.
كلا، انا سأشتري لك شريحة لحم مشوي نحن نعتمد عليك يا هنري

Dilo y te invito a una puta.
قل وسأرسلك إلى داعرة على حسابي

... liquidamos lo de los coreanos... y luego te invito al Roscoe's Chicken Waffles.
عندما تنتهي المشاكل مع الكوريين الملاعين أنا و أنت سنذهب إلي روسكو للدجاج والرقائق على حسابي

No me vengas con rollos. Los invito yo.
لاتبدأ بالتعذر أمامي فقط ضع فاتورتهم على حسابي

Mientras tanto, me encantaría que almorzara aquí. Yo invito.
في هذه الأثناء, أحب أن تتناول الغداء على حسابي

Muy sabrosa. Vamos, amigos. Yo les invito.
أنه جيدا فعلاً، خذوا كوب يا رجال هذا على حسابي

Pero ahora llevaré a mis damas a cenar. Así es. Yo invito.
والآن سآخذ سيداتي إلى العشاء، أجل، على حسابي

Porque yo te lo rogué. Vamos, las invito a tomar un trago gratuito.
لأنني توسلت إليك دعاني أشتري لكما مشروباً

Te invito a cenar mañana, a las 20:00.
أنا أدعوك الى العشاء مساء الغد عند الساعة الثامنة

una ronda para todos yo invito.
سكّان الأرض, مشاريب كاملة للجميع على حسابى

Estuviste estupenda ahí. De veras. Ven, te invito a un trago.
لقد كنت رائعة هناك بالفعل هيا سأشتري لك شراباً

Los invito a compartir sus opiniones acerca de las distintas opciones propuestas.
وأنا أدعوكم إلى تبادل وجهات نظركم بشأن مختلف الخيارات المقترحة.

Me quito el sobrero o lo invito a un puro.
اعتقد بأني سأصافحهم او اشتري لهم سيجارا فاخرا

No os importa, ¿no? Os invito a algo. Dejadme invitaros, por favor.
الحساب علي ، لقد قلت اني سأدفع ارجوك دعني ادفع

Bromeaba. Hoy estoy festejando, te invito yo.
لقد كنت امزح انا احتفل اليوم, لذا سوف ادعوك..

Mira, ¿qué te parece si te invito a un café y hablamos de ello?
أنظر، ماذا لو دعوتك لشرب القهوة وعندها نستطيع التحدث عن الامر ؟

Cuando invito a una mujer a bailar, suelo mostrarle mi árbol genealógico.
عادة ما أطلع كل فتاة أطلب مراقصتها على شجرة نسبي

¿Te invito a almorzar?
.و مجنون بالعالم . هل أستطيع أن أشترى لك غذاء

invito al Relator de la Quinta Comisión, Sr. Santiago Wins, del Uruguay, a que presente los informes de la Quinta Comisión en una intervención.
أرجو من مقرر اللجنة الخامسة، السيد سانتياجو وينز، ممثل أوروغواي، أن يتولى عرض تقارير اللجنة الخامسة في بيان واحد.

Te invito un par de copas, te invito a mi casa ¿y así de la nada crees que quiero acostarme contigo?
أبتاع لكِ مشروبين و أدعوكِ إلى منزلي و فجأة تظنينني أريد أن أنام معكِ؟