"jolie" - Translation from Spanish to Arabic

• جولي
• جولى

Así era yo, pero esta es quien yo quería ser: Angelina Jolie.
هذا ما كنت عليه، لكن قدوتي كانت هي: أنجلينا جولي.

Otra vez, no es una tarta, es una croquembouche, y Très Jolie es la mejor pastelería del estado.
مجددًا، إنها ليست كعكة، إنها كروكومبوش، و تري جولي هو أفضل مخبز في الولاية بأكملها.

La mayor parte de la gente que sigue la historia de Angelina Jolie y Brad Pitt sabrá dónde está Namibia.
معظم الناس الذين يتابعون قصة أنجليانا جولي وبراد بت سيعرفون أين هي ناميبيا.

Sabes que conoc�a la madre de Jolie antes que a la tuya.
تعرفين بأني قابلتُ ام جولي قبل ان اعرف امك.

¿Crees que es más del tipo de Emma Thompson que Angelina Jolie?
آها وهل تعتقدين أنها تفكر مثل إيما ثومبسون أو أنجلينا جولي ؟

Pensaba en algo como Angelina Jolie, tú sabes, sexy y que les guste a tus padres.
كنت سأختار شيء لأنجيلينا جولي. تعلم، مثير لك، خيري لأبويك.

Belle Jolie quiere que les digamos lo que pensamos de su nueva línea de labiales.
شركة بيل جولي تريد ان نخبرهم ما نعتقده عن المنتج الجديد من احمر الشفاه

Al Sr. Rumsen le gustaría que usaras tu mente hacendosa para proponer ideas sobre el labial Belle Jolie.
يريدك السيّد رومسين بأن يضع عقلك الصغير المجتهد من أجل النسخة القادمة من احمر الشفاه بيل جولي

El Sr. Rumsen me pidió que llevara el paquete de Belle Jolie.
جعلني السيد رومسن أعمل على جبعة بيلي جولي

Es que pienso que Rumsen presentará mi escrito a los de Belle Jolie hoy.
أفكر فقط بالسيّد رومسن وهو يقدّم نسخة البحث الخاصة بي إلى رجال شكرة بيلي جولي اليوم

Ella hizo un gran trabajo con Belle Jolie.
كل ما أقوله هي انها عملت عملاً رائعاً على بيلي جولي

Ya redacté un anuncio para los lápices labiales Belle Jolie.
وقد ألفت إعلاناً لـ أرواج بيلي جولي بالفعل

Hay una riña doméstica en el barco de Brad Pitt y Angelina Jolie.
هناك مشاجرة عائلية على قارب انجيلينا جولي وبراد بيت

Lo siento, Angie Jolie, Catherine la grande...
آسفة يا انجيلينا جولي , كاثرينا و العظماء

Pero fui más rápido que Angelina Jolie, eso es bueno...
لكنني كنتُ اسرع من انجلينا جولي وهذا شيئ جيد

Podemos ver a Angelina Jolie con un arma o a Angelina Jolie con un arma diferente.
فيلمين. يمكننا أن نشاهد أنجيلينا جولي تحمل السلاح أو أنجيلينا جولي تحمل سلاحاً آخر.

Quiero decir, mira a Angelina Jolie... solía ser esa chica con el vial de sangre alrededor del cuello a la que le gustaba besar a su hermano, y ahora es la "madre tierra".
أعني أنظري إلى أنجلينا جولي أعدات بأن تكون تلك الفتاة مع قنينة الدم حول عنقها التي تحب تقبيل أخيها الآن هي أم الأرض

Asúmelo, eres peor madre que Brad Pitt y Angelina Jolie.
واجهي الامر، انت والدة سيئة أسوا من براد بيت وأنجلينا جولي

Cada programa de media hora es presentado por una persona famosa, entre ellas Michael Douglas, Susan Sarandon, Meg Ryan, Danny Glover, Laurence Fishburne, Tim Robbins y Angelina Jolie.
ويقوم باستضافة كل برنامج مدته 30 دقيقة شخصية من المشاهير، من بينهم مايكل دوغلاس، وسوزان ساراندون، وميغ رايان، وداني غلوفر، ولورانس فيشبورن، وتيم روبنز، وأنجيلينا جولي.

Tras un decenio de servicios como Embajadora de Buena Voluntad del ACNUR y más de 40 visitas sobre el terreno en todo el mundo, Angelina Jolie fue nombrada Enviada Especial del Alto Comisionado.
وبعد عقد من الخدمة كسفيرة نوايا حسنة للمفوضية، وأكثر من 40 زيارة ميدانية في جميع أنحاء العالم، عُينت أنجولينا جولي مبعوثة خاصة للمفوض السامي.

Angelina Jolie besaba a su hermano y Russell Crowe resucitó a César.
أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر