Pero dije que vine aquí por Choi Woo Young, no Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
No te metas en esto, deja que Dong Joo lo maneje todo. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لا تتدخل واترك دونج جو يتولى الامر |
Entonces In Joo, a quién buscaba, y la unni de In Joo... | Open Subtitles | ان جو التى ابحث عنها و اخت إن جو الكبيرة |
Se confirmó que el Presidente Joo se involucró en el problema de Tae Gong Sil. | Open Subtitles | لقد تم التأكيد ان الرئيس جو ورط نفسه في قضية تاي غونغ شيل |
¡Las ventas aumentaron desde de que Joo Won se hizo cargo de la tienda! | Open Subtitles | بعد أن قام جوو ون بالسيطرة على الشركة والمبيعات فى أرتفاع |
¿No sabía que el Presidente Joo se va a casar? | Open Subtitles | الم تكوني تعرفين بخصوص زواج الرئيس جو جونغ؟ |
Escuché que el Presidente Joo ha estado maldito por la pérdida de su primer amor. | Open Subtitles | الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول |
El rumor de que el Amo Joo está maldito por Cha Hee Joo... siempre aparece cuando se habla de que va a casarse. | Open Subtitles | يقولون انه تحت لعنة شا هيي جو تظهر هذه الاشاعة في كل مرة يستعد فيها للزواج |
Como tienes una buena reputación... quiero que le digas a la gente que lo de mi hermana y el Presidente Joo no es así. | Open Subtitles | لي هيون جو لديها فم كبير لذا عليك اخبارها ان غونغ شيل و الرئيس ليسوا على علاقة |
¿No me dijiste que Joong Won se puso en contacto con la fallecida Cha Hee Joo... a través de una mujer llamada Tae Gong Sil? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
¿Ella ha estado siguiendo al Presidente Joo? ¿Esta mujer de aquí? | Open Subtitles | هل تلك المرأة كانت تتبع الرئيس جو جانغ ون؟ |
¿Cree usted que esta mujer está vigilando al Presidente Joo? | Open Subtitles | هل تظن ان تلك المرأة في مكان ما بالقرب من الرئيس جو جونغ ون؟ |
Dong Joo Oppa. | Open Subtitles | افعل هذا المعروف من اجلى .. دونج جو اوبا |
¡Abuela! Dong Joo tiene que irse. | Open Subtitles | جدتى دونج جو يجب ان يلحق بالعبارة التاليه |
Dong Joo dijo que no tenía colores vibrantes. | Open Subtitles | دونج جو قال ان هذه الالوان ليست مفعمه بالحيويه |
Ante tus ojos, ¿no crees que sería más fácil ir en contra de Joo Won que en contra de Woo Young? | Open Subtitles | في نظرك , هل تعتقد بانها ستكون اسهل لتصبح ضد كيم جو من وو يونغ؟ |
Si no fuera por esto, no sabría nada acerca de Joo Won. | Open Subtitles | لولا هذا , انني لن أسمع أي شيء من كيم جو |
Pero parece que no te mantienes en contacto con Joo Won. Sí. | Open Subtitles | لكن يبدو بأن ليس لديك اتصال مع كيم جو ؟ |
Ya que es una mujer que Joo Won escogió, ella ha de ser una buena persona. | Open Subtitles | بما أن كيم جو أختارها فلا بد أن تكون فتاة جيدة |
Si quiere que Ah Young sea suya, si ella quiere que usted vaya al café Sah Joo con ella, no haga un alboroto, y vaya con ella. | Open Subtitles | إذا طلبت أن تذهب معها الى مقهى ساه جو , فلا تتذمر وذهب معها |
Mira. Ah Young y Nam Joo Yeon harán un espectáculo para verse bien. | Open Subtitles | انظري، آه يونغ وَ نام جوو ستتظاهران لتبدوان بمظهرٍ جيد. |
38. Excelentísimo Señor Joo Bernardo de Miranda, Ministro de Relaciones Exteriores de Angola | UN | 38 - سعادة السيد جاو بيرناردو دي ميراندا وزير العلاقات الخارجية في أنغولا |