Kale llamó al mismo número cada domingo por la mañana los pasados cuatro años. | Open Subtitles | كالي دعا كل نفس العدد صباح اليوم الاحد طوال السنوات الأربع الماضية |
Marino retirado Sargento Jack Kale disparó al Sr.Azari a plena luz del día. | Open Subtitles | الرقيب البحري المتقاعد جاك كالي قتل ازهرى بالرصاص في وضح النهار |
Ya se habían clausurado dos templos budistas y uno bahaí, así como la iglesia de Kale Hiwot. | UN | ومن بين الأماكن التي يُزعم أنها أغلقت في وقت سابق معبدان بوذيان ومعبد بهائي، إضافة إلى كنيسة كالي هيووت. |
Ya Zar y Zaw Kyi se encuentran en la prisión de Kale. | UN | ولا يزال يا زار، وزو كيي محتجزين في سجن كيل. |
Shwe Thwe sigue en la prisión de Kale y ha sido condenado a dos años y medio de privación de libertad. | UN | ولا يزال شوي ثوي محتجزاً في سجن كيل وقد صدر عليه حكم بالسجن لمدة سنتين ونصف. |
Hablaré con Kale. | Open Subtitles | سوف اتحدث الى "كال" |
las huellas pertenecen al lider del antiguo escuadrón de Brewer, el Sargento de la Marina retirado Jack Kale. | Open Subtitles | بصمات تابعة للفرقة وكسر القديمة قائد البحرية المتقاعد جاك الرقيب كالي |
Dijo que Kale tenía reputación como de inestable, era duro con sus hombres. | Open Subtitles | ويقول كالي قد سمعة متفجرة ، وصعبة على الرجال |
Y mirando esto, aquí, este es. Jack Kale. 2388 Montague. | Open Subtitles | ونبحث في ذلك ، وهنا جاك كالي مونتاج 2388 |
Kale estuvo encerrado con nosotros desde hace dos semanas, no podría haberlo hecho. | Open Subtitles | كالي كان يحبس معنا أسبوعين ؛ ولم يكن ليتحقق |
Los abogados de la defensa sabrán que Kale está siendo investigado, lo desacreditarán. | Open Subtitles | على محامي الدفاع معرفة ما يجري مع كالي التحقيق ، فإنه سيكون من مصداقيتها |
Kale podría saber algo que nos ayude a encontrar a quien hizo esto. | Open Subtitles | كالي قد يكون قادر على المساعده علينا معرفة من الذي قام به |
Pensé que estaba siendo generoso,lo suficiente para darle a Kale una coartada. | Open Subtitles | وإن كان كريما بما يكفي لاعطاء ذريعة كالي |
Azari caería por asesinato si Kale testifica. | Open Subtitles | وتنخفض لازهرى اذا يشهد كالي بالقتل |
El FBI ha firmado un trato con Kale. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالى قد وقعت اتفاقا مع كالي |
Kale, siento que seas un delincuente, pero esto no son vacaciones. | Open Subtitles | انظر , كيل , أنت مجرم و لكن هذه ليست إجازة |
Kale, cálmate. Seguro que los agentes ya estaban en el barrio. | Open Subtitles | كيل , هدئ من روعك , الضباط كانوا في الحي بالفعل |
Se equivocaron. Eso es todo. Por cierto, me llamo Kale. | Open Subtitles | خطأ , خطأ و حسب أنا كيل بالمناسبة |
Kale, ¿te importa usar el cuchillo del pan? | Open Subtitles | كيل , هل سيقتلك أن تستعمل سكين الخبز ؟ |
¿Qué es lo que has estado vigilando, Kale? | Open Subtitles | من الذي كنت تواصل مراقبته , كيل ؟ |
Kale, saca a Ronnie de ahí. ¡Ya! | Open Subtitles | كيل , عليك أن تخرج روني من هناك , الآن |
Kale te quiere más cerca de él. | Open Subtitles | كال) يريدك أقرب له) |