"kaneda" - Translation from Spanish to Arabic

• كانيدا

¡Señor Kaneda para usted!
ذلك سيّد كانيدا بالنسبة لك، أيّها الحقير.

{\cHFF00}Del equipaje se encargaran Kaneda y Uchida.
.الحقائب مسؤولية كانيدا و اوشيدا أنا ؟ أنا أيضاً؟

Así que, pienso que el ejército estaba buscando... ...a ese niño raro que Kaneda vió.
لذا أعتقد بأنّ الجيش كان يُلاحق ذلك الطفل الغريب الذي رآه كانيدا...

Por favor, dé la cinta al Señor Kaneda.
من فضلك سلمى هذا الشريط لمستر كانيدا

Por favor, pásele esa cinta al Sr. Kaneda.
من فضلك سلمى هذا الشريط لمستر كانيدا

Gracias a Kaneda y Capa, los escudos están intactos.
...بفضل كل من كانيدا وكابا، الدروع الآن سليمة...

No lo ves, Kaneda.
لا بأس، يا كانيدا.

Kaneda les envía saludos.
كانيدا يُرسل تحيّاته.

Espera... tú estabas con Kaneda.
أنتِ، كُنتِ مع كانيدا.

- Kaneda no va a llegar. - ¡Se tiene que mover!
كانيدا لن ينجو- عليك التحرك-

¡¿Kaneda, qué--? !
أوي، كانيدا.

Kaneda.
كانيدا

¡Kaneda!
كانيدا!

¡Kaneda, mira esto!
كانيدا!

¡Kaneda!
أوي، كانيدا!