"karsten" - Translation from Spanish to Arabic

• كارتسن
• كارستن
• كارستين
• كارستون
• لكارتسن

Ha sido empleado de Thatcher Karsten los últimos 18 años.
لقد كنت موظفا لدى إنشاءات كارتسن لمدة 18 عام

Me gustaría dirigir su atención al mes de Marzo del 2011 a un sitio de Karsten Allied, en desarrollo al norte de la ciudad.
أود توجيه انتباهكم إلى مارس 2011 إلى تطوير حلفاء كارتسن لموقع على الجانب الشمالي

Es un testigo clave en un caso sellado por el Gran Jurado contra Thatcher Karsten y esto es de lo que se trata.
إنه شاهد رئيسي في القضية المنظورة من هيئة المحلفين الكبري ضد تاتشر كارتسن وهذا هو فحوي الامر

Sr. Karsten Sach, Ministerio de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (Alemania).
السيد كارستن ساش، وزارة البيئة، الحفاظ على الطبيعة والسلامة النووية، ألمانيا

Oiga, las conexiones de Karsten llegan profundo y ninguno de los cargos individuales es un jonrón, de 5 a 10 años podría ser una victoria.
مهلا، اتصالات كارستن عميقة واي من هذه التهم ليست جنائية من 5 إلى 10 سنوات يعتبر فوز

Karsten no tuvo problema en creer que tu esposo, Lou, malversó un millón de dólares de la compañía.
"كارستن" لم تكن لديه مشكلة في تصديق ان زوجك "لو" اختلس مليون دولار من الشركة.

285. El Departamento de Sociología del Derecho de la Universidad de Lund evaluará el programa bajo la dirección del Profesor Karsten Åström.
285- وسوف يُقيم البرنامج من قبل قسم سوسيولوجيا القانون بجامعة لوند تحت إشراف البروفيسور كارستين أستروم.

Sí, ellos murieron en Karsten Allied en un accidente de la construcción...
نعم , لقد ماتوا في إنشاءات كارتسن حادث بناء المبني إنهار

Tenemos a este bastardo que admite que trabaja para Karsten, lo atrapamos conspirando para cometer asesinato.
ستجعلون ذاك الوغد يقر انه يعمل لدى كارتسن تأمر معه لإرتكاب جريمة قتل تم

Su firma es uno de los principales rivales de Karsten Allied, por lo que podría ser una buena opción.
مؤسسته من اكبر منافسي شركة كارتسن لذا قد تكون خطوة جيدة

Entonces, sobre la moción del estado y si no hay objeción, el asunto del pueblo contra Thatcher Karsten Junior queda desestimado
عندها , بناء علي إقتراح الولاية ودون أي إعتراض قضية الشعب ضد تاتشر كارتسن الأبن اٌغلِقت

por lo tanto vamos a tener 4 días de nada... nada de niños, nada de caso, nada de Karsten Allied, solos tú y yo.
إذاً سنحظي بأربعة ايام أجازة من كل شىء لا اولاد , لا قضية لا مؤسسة كارتسن فقط أنا وأنت إلين , رجاءاً

Estoy aquí para hacer un trato en nombre del Sr. Karsten.
أنا هنا لأبرم معكِ صفقة نيابة عن السيد كارتسن

El Sr. Karsten te transferirá $250,000, es un pago de una sola vez.
السيد كارتسن $سيدفع لكِ 250000 هذا عرض لمرة واحدة ستأخذين المال

Me ayudas con Karsten, te ayudo con el IRS.
ساعديني مع كارستن اساعدكِ مع مصلحة الضرائب

Karsten y su dinero han construído la mitad de esta ciudad.
كارستن وامواله بنيت نصف هذه المدينه.

Si esta vida es la que tus padres se imaginaron para tí... su único hijo crece y se convierte en el tipo de los recados de los Karsten, el cobrador de una banda de ladrones
اهذه هي الحياة التي تصورها لك والداك؟ ابنهم الوحيد يكبر ليكوم صبي المهمات لـ "تاتشر كارستن"

He estado llevando una investigación federal sobre Thatcher Karsten.
كنت ادير نقطة حول التحقيقات الفدرالية لـ"تاتشر كارستن"

Thatcher Karsten pensó que tu esposo le estaba robando.
"تاتشر كارستن" يعتقد ان زوجك كان يسرق منه.

Por eso Lou decidió hacer lo correcto e ir con los federales y por eso Karsten envió a T.J. a hacerse cargo de él.
ذلك السبب في فعل "لو" للشئ الصحيح وذهب الى الفدراليين. ولهذا السبب "كارستن"

Nadie ha podido identificar a T.J. Karsten en la escena del crimen.
لا احد يستطيع ان يتعرف على "تي جي كارستين" في مكان الحادثة.

¿Sabías que en los últimos 30 años, no ha habido un alcalde electo en esta ciudad sin la ayuda de Thatcher Karsten?
اعلمت انه في السنوات الثلاثين الماضية لم يكن هناك رئيس بلدية منتخب في هذه المدينة بدون دعم "تاتشر كارستون"

Tienes que estar por encima de tu lealtad a Karsten, tienes que comenzar a ayudarnos.
عليك تجاوز ولائك لكارتسن عليك أن تبدأ بمعاونتنا هذا لن يحدث