"kid" - Translation from Spanish to Arabic

• كيد
• الفتى
• فتى
• كد
• وكيد
• كيدروك

Joanie, mi papá nunca presume de esto, pero él conoce a Kid Flash.
اه، جوان، أن والدي أبدا التباهي هذا، لكنه يعرف كيد فلاش.

Tenemos a Madd Chadd, El pequeño C, Kid David y J Smooth.
لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث

Porque nadie se ha burlado nunca de un amigo de Kid Shelleen.
لان لا احد يصنع اى متعة من الاصدقاء مثل ، كيد شيللين

Kid solo está siendo muy precavido, se toma demasiado en serio su trabajo.
الفتى وقائي أكثر من اللازم فحسب، يأخذ عمله على محمل الجد.

Me puedes encontrar en el salón "Pastime". Me llamo Kid Fingers.
يمكنك ان تجدنى عند صالة حمام السباحة اسمى الفتى فينجر

Ya sabes, un autografiado póster de Karate Kid II por el Sr. Miyagi.
تعرفين .. توقيع اعلان فيلم فتى الكارتيه اثنان من السيد ماياغي

¿Qué pasó con el Sr. Shanghai Kid?
ماذا حدث الى السيد فتى شنغهاى؟

Quien intente hacer algo a Frankie se las verá con Kid Shelleen.
اي احد يريد فرانك بوللو يجب ان يحصل على كيد شيللين اولا

Si algo no te parece bien alguna vez, recuerda lo que le dijo Pancho a Cisco Kid.
اذا فعلت شيئا لا تشعر انه يناسبك تذكر ما قاله بانشو لـ سيسكو كيد

Piense en Karate Kid, pero quítele lo del karate.
أعتقد الكاراتيه كيد ، الآن يسلب الكاراتيه.

Encontramos un trozo de tu carátula en una limusina en el concierto de Kid Rock.
لقد وجدنا قطعة من الفن الخاص غطاء في سيارة ليموزين في الحفل كيد روك.

Lo que fuera estaba allí antes de que Kid Rock firmara el pase.
أيا كان، كان هناك قبل قعت كيد روك الممر.

Mientras tanto, yo entrenaba para la Academia Bronx... como Karate Kid entrenaba para ese endiablado chico rubio.
وفي الوقت نفسه، تدربت للأكاديمية برونكس مثل كيد الكاراتيه تدريب لذلك الطفل الأشقر الشر.

Finch se escaneó. ¿Quién quedará? ¿Ryan o Kid Elvis?
فينش تم فحصه من سيكون التالي رايان أم كيد ألفيس؟

Algo no anda bien. Robin, Kid, Zatanna, Rocket vean si pueden poner a Tornado en linea de nuevo
شيئا ما غير صحيح , روبن , كيد , زاتانا , روكيت

Olvida lo que dijo Kid sobre el dinero.
تجاهل ما قاله الفتى عن نصيبك من المكافأة

Pero el Kid es apenas un muchacho y el otro Will, el amable, tan fiel a su esposa...
لكن ذلك الفتى مجرد صبي والآخر ... ... ويل اللطيف في غاية الإخلاص لزوجته ...

Éste debe ser el famoso Shanghai Kid.
وهذا لابد انه فتى شنغهاى الشهير

Mandé a Shanghai Kid y a la princesa a huir por atrás.
ولذلك ارسلت فتى شنجهاى والاميرة الى الخلف.

- Bueno, Yo... no quiero fanfarronear, pero antes de volverme Kid Flash, seriamente consideré volverme un Mago.
حسناً , أنا لا أحبُّ أن أتباهى قبل أن أصبح فتى الضوء كنت أُفكر بجدية أن أصبح ساحراً

Regresa a casa y Kid Vixen se irá lejos? .
الآنسة ( كاثرين باركر ) ذاهبه للبيت و ( كد فكسن ) تذهب بعيداً؟

Y confirmé que Aqualad, Robin y Kid Flash me rescataron de Cadmus antes de que tu tuvieras la oportunidad de instalar cualquier otro programa.
, وأكد إلى أكوالاد , روبن وكيد فلاش , أنقذوني من كادموس قبل أن يكون لديك وقت لتثبيت أي برمجة آخرى

Por un lado, Kid Rock me invita a pescar.
من جهة كيدروك يريد ان يأخدني للصيد