"la palabra el observador de" - Translation from Spanish to Arabic

    • الكلمة للمراقب عن
        
    • الكلمة الآن للمراقب عن
        
    • الكلمة لمراقب
        
    • الكلمة الآن لمراقب
        
    • ببيان المراقب عن
        
    El Presidente (interpretación del inglés): Tiene la palabra el observador de Suiza. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة للمراقب عن سويسرا.
    Tiene la palabra el observador de Palestina. UN وأعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN والآن أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina para formular una declaración. UN أعطى الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين للإدلاء ببيان.
    La Presidenta (habla en árabe): Tiene la palabra el observador de Palestina. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    La Presidenta (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente interino (habla en árabe): Tiene la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة لمراقب الكرسي الرسولي.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن لمراقب فلسطين.
    Tiene la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): والآن أعطي الكلمة للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    La Presidenta (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el observador de la Santa Sede. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الكرسي الرسولي.
    Tiene ahora la palabra el observador de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.
    Tiene ahora la palabra el observador de la Unión Europea. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    Tiene ahora la palabra el observador de la Unión Europea. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن الاتحاد الأوروبي.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين.
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador de la Liga de los Estados Árabes para ejercer el derecho a contestar. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمراقب جامعة الدول العربية لكي يدلي ببيان ممارسة لحقه في الرد.
    Tiene ahora la palabra el observador de Palestina. UN أعطى الكلمة الآن لمراقب فلسطين.
    También hace uso de la palabra el observador de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. UN وأدلى أيضا ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more