"la tercera reunión del comité de" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدورة الثالثة للجنة
        
    • الاجتماع الثالث للجنة
        
    • الاجتماع الثالث لمجلس
        
    Programa de trabajo de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN برنامج عمل الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Fecha y lugar de celebración de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Programa de trabajo para la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN :: برنامج عمل الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Informe de la tercera reunión del Comité de Coordinación OMS/UNICEF/FNUAP en materia de salud UN تقرير عن الاجتماع الثالث للجنة التنسيق بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالصحة
    la tercera reunión del Comité de Examen de Productos Químicos se celebró en Roma del 20 al 23 de marzo de 2007. UN 9 - عقد الاجتماع الثالث للجنة استعراض المواد الكيميائية في روما في الفترة من 20 إلى 23 آذار/مارس 2007.
    la tercera reunión del Comité de Acción Regional se celebró en Río de Janeiro, Brasil, en 2002, para examinar la estrategia de las campañas regionales del programa de trabajo de 2000 y 2003. UN وعقد الاجتماع الثالث للجنة العمل الإقليمية في ريو دي جانيرو، في البرازيل، في عام 2002 لاستعراض استراتيجية الحملات الإقليمية لعام 2000 وبرنامج العمل لعام 2003.
    ● Programa de trabajo para la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN :: برنامج عمل الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Documentos disponibles en la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN الوثائق المتاحة في الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية:
    DISPOSICIONES PARA la tercera reunión del Comité de EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN UN ترتيبات الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    9/COP.6 Programa de trabajo de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención 23 UN 9/م أ-6 برنامج عمل الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 19
    10/COP.6 Fecha y lugar de celebración de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención 25 UN 10/م أ-6 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 21
    1. Decide incluir los siguientes temas en el programa de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (CRIC): UN 1- يقرر إدراج البنود التالية في جدول أعمال الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية:
    10/COP.6 Fecha y lugar de celebración de la tercera reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN 10/م أ-6 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    Con objeto de promover la solidaridad internacional, el próximo mes el Japón acogerá la tercera reunión del Comité de Donantes del Fondo Internacional para la Reconstrucción del Iraq. UN ومن أجل تعزيز التضامن الدولي، فإن اليابان ستستضيف الاجتماع الثالث للجنة المانحين لصندوق المساعدة الدولية لإعادة بناء العراق في الشهر المقبل.
    2. Comité de Servicios de Inteligencia y Seguridad de África Un miembro del Equipo asistió a la tercera reunión del Comité de Servicios de Inteligencia y Seguridad de África, celebrada en Namibia. UN 137 - حضر أحد أعضاء الفريق الاجتماع الثالث للجنة أجهزة الأمن والاستخبارات في أفريقيا، الذي انعقد في ناميبيا.
    En la tercera reunión del Comité de examen de los contaminantes orgánicos persistentes se señaló que en el perfil de riesgo faltaba información sobre la carga ambiental causada por el uso intencional y las liberaciones no intencionales de pentaclorobenceno. UN لوحظ في الاجتماع الثالث للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة وجود فجوة معلومات في موجز بيانات المخاطر بشأن الحمل البيئي الناتج عن الاستخدام العمدي لخماسي كلور البنزين والإطلاقات غير العمدية منه.
    En la tercera reunión del Comité de examen de los contaminantes orgánicos persistentes se señaló que en el perfil de riesgo faltaba información sobre la carga ambiental causada por el uso intencional y las liberaciones no intencionales de pentaclorobenceno. UN لوحظ في الاجتماع الثالث للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة وجود فجوة معلومات في موجز بيانات المخاطر بشأن الحمل البيئي الناتج عن الاستخدام العمدي لخماسي كلور البنزين والإطلاقات غير العمدية منه.
    El Comité Consultivo Permanente también celebró las decisiones adoptadas en la tercera reunión del Comité de Jefes de Policía de Estados del África Central, celebrada en Yaundé del 12 al 19 de junio de 2000. UN 17 - ورحبت اللجنة أيضا بالقرارات التي اتخذها الاجتماع الثالث للجنة قادة شرطة بلدان وسط أفريقيا، المعقود في ياوندي، في الفترة من 12 إلى 19 حزيران/يونيه 2000.
    Informe sobre la tercera reunión del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas (Nueva York, 1° de marzo de 2004) UN تقرير الاجتماع الثالث للجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية (نيويورك، 1 آذار/مارس 2004)
    la tercera reunión del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes se celebrará en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra, 9-11 rue de Varembé, Ginebra (Suiza), del 19 al 23 de noviembre de 2007. UN 1 - يعقد الاجتماع الثالث للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في الفترة من 19 - 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 بمركز جنيف للمؤتمرات الدولية، 9-11 شارع فارمبي، جنيف، سويسرا.
    la tercera reunión del Comité de redacción trató del examen de las contribuciones recibidas, la elaboración de los borradores de capítulos y la formulación de recomendaciones. UN وركز الاجتماع الثالث لمجلس التحرير على تحليل المدخلات الواردة وعلى تحديد شكل مشاريع الفصول ووضع التوصيات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more