"leopoldo" - Translation from Spanish to Arabic

• ليوبولد
• ليوبلد
• ليوبولدو
• ليبولد
• ليوبيلدو

Con maniobra Leopoldo y altura fúndica para estimarlo.
ل استخدام مناورة ليوبولد و ارتفاع قاعي لتقدير حجم الطفل.

Para mi buen amigo, Su Majestad el Rey Leopoldo III de Bélgica.
من أجل صديقي ، الطيب جدا من أجل جلالته ، ملك بلجيكا ًٌ ليوبولد ً الثالث

Leopoldo I envía al embajador, conde de Olsen, a formalizar el matrimonio.
ليوبولد الأول أرسل سفير, الكونت اولسن ليكون مسؤول الزواج.

Recuerdo a Leopoldo siendo el más ambicioso de los Coburgo.
اتذكر ليوبلد كان مثالاً يحتذى به الطموح في كوبرق

Si parezco preocupado, no es por culpa de su tío Leopoldo.
اذا كنت أبدو قلقاً يا سيدتي فليس خالكِ ليوبلد السبب

Vigésimo Sr. Károly Csatorday Sr. Leopoldo Benites Sr. Ismail Fahmy
العشرون السيد كارولي تشاتورداي السيد ليوبولدو بينيتس السيد اسماعيل فهمي

10 millones de Congoleses murieron en 15 años bajo el mandato de Leopoldo.
قضى 10 ملايين كونغولي نحبهم (خلال 15 عام من حكم (ليبولد

Y ahora por ser la esposa de Leopoldo I de Austria éste va a ser tu imperio.
والآن, لأنك سوف تكونى زوجة ليوبولد الأول من النمسا هذه ستكون امبراطوريتك.

Esperaba, Leopoldo, que quizá me pudieras prestar algo de dinero.
كنت اتمنى يا ليوبولد ان تقضرني بعض المال

Tío Leopoldo debe haberles mandado venir contra mis órdenes expresas.
لا بد من ان خالي ليوبولد ارسل من اجلهم رغماً عني

1989-1990: Instituto de Medicina Tropical Príncipe Leopoldo, Amberes, Bélgica.
١٩٨٩-١٩٩٠ معهد اﻷمير ليوبولد لطب المناطق المدارية، أنتويرب، بلجيكا.

"Al pueblo de Inglaterra estoy aquí cautivo de Leopoldo de Austria.
إلى شعب إنجلترا إننى هنا أسير عند " ليوبولد " من النمسا

Leopoldo de Austria pide rescate.
محجوز رهن الفدية لدى ليوبولد " من النمسا "

No creo que pueda soportar una velada a solas con el tío Leopoldo.
لا اعتقد انني سأطيق الجلوس مع الخال ليوبلد

El tío del príncipe, Leopoldo, se volvió papista cuando se convirtió en rey de los belgas.
ليوبلد عم الامير صار كاثوليكي عندما صار ملك البلجيك

Desafortunadamente, el tío Leopoldo no gastó todo ese dinero con discreción.
للاسف, خالك ليوبلد لم يصرف هذا المال على اشياء تستحق

¡No te darán los fondos que tenía el tío Leopoldo porque aún está aprovechándose de ellos y se los está gastando en actrices!
لن يعطوك مرتب مثل الخال ليوبلد لانه لا يزال يستلمه ويصرفه على ممثله

Vigésimo primero Sr. Leopoldo Benites Sr. Ismail Fahmy Sr. G. G. Tchernouchtchenko
الحاديـة السيد ليوبولدو بينيتس السيد اسماعيل فهمي السيد ج.

Homenaje a la memoria del Sr. Leopoldo Benites, Presidente del vigésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General
تأبين السيد ليوبولدو بنيتس، رئيــس الجمعية العامة في دورتها الثامنة والعشرين.

Invito ahora a los representantes a ponerse de pie y guardar un minuto de silencio en homenaje a la memoria del Sr. Leopoldo Benites.
واﻵن أدعـــو الممثليـــن إلـــى الوقوف مع التزام الصمت لمدة دقيقة تكريما لذكــــرى ليوبولدو بنيتس.

Durante 19 años el rey Leopoldo de Bélgica ha gobernado el Congo como si fuese su finca particular.
لِ19 عام حكم ملك بلجيكا ليبولد) الكونغو) كملكية خاصة به.

¡Fausto, Fausto! ¡Leopoldo, dile a Fausto que venga!
-فاوستو) (ليوبيلدو) ادع (فاوستو) )