"licenciado" - Translation from Spanish to Arabic

    • بكالوريوس
        
    • إجازة
        
    • ماجستير
        
    • تخرج
        
    • ليسانس
        
    • درجة الماجستير
        
    • الإجازة
        
    • درجة البكالوريوس
        
    • مرخص
        
    • درجة الليسانس
        
    • مجاز
        
    • وبكالوريوس
        
    • خريج
        
    • تسريحك
        
    • تسريحه
        
    Bachelor of Arts (Licenciado) en ciencias políticas, Universidad Manuel L. Quezon (Filipinas). UN بكالوريوس في العلوم السياسية، من جامعة مانويل ل. كويزون الفلبين.
    Licenciado en Ciencias, Ingeniería Mecánica, 1967, Universidad Estatal de Michigan East Lansing, Michigan (Estados Unidos) UN بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية
    Licenciado en derecho privado, 1977, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de Túnez. UN إجازة في القانون الخاص، 1977، كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس العاصمة.
    Licenciado en Derecho, Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de California en Berkeley. UN ماجستير في القانون، دكتوراه في علم التشريع، جامعة كاليفورنيا ببيركلي.
    Licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de El Cairo en 1948. UN تخرج من كلية الحقوق بالقاهرة في عام ٨٤٩١ مع مرتبة الشرف.
    Licenciado en derecho, Universidad de África Oriental, Universidad de Dar es Salam, 1970. UN المؤهلات الدراسية ليسانس الحقوق، جامعة شرق أفريقيا، جامعة دار السلام، ١٩٧٠.
    1996 Examinador externo del curso sobre algunas cuestiones de derecho internacional en la Universidad de las Antillas, título oficial de Licenciado. UN ٦٩٩١ ممتحن خارجي لمادة قضايا مختارة في القانون الدولي، جامعة ويست انديز، درجة الماجستير في علوم شؤون الحكم.
    Licenciado en administración de empresas por el Instituto Politécnico Nacional de México. UN بكالوريوس إدارة الأعمال من المعهد الوطني للفنون التطبيقية في المكسيك.
    Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales UN بكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية
    Licenciado en Derecho, Universidad de Deusto, Bilbao UN بكالوريوس في القانون، جامعة دوستو، بلباو
    1985 Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio UN المؤهلات الأكاديمية 1985 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة طوكيو
    1950 Licenciado en Derecho por la Universidad de París. UN ١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.
    i) grupo A: título de doctor, Licenciado, arquitecto, ingeniero o equivalente; UN `١` المجموعة ألف: الدكتوراة أو إجازة الليسانس أو شهادة الهندسة المعمارية أو شهادة الهندسة الميكانيكية أو شهادة معادِلة؛
    No hace falta ser Licenciado en economía para darse cuenta de que en el mundo actual las drogas también representan un problema económico. UN أليس من الضروري أن يحصل المرء على إجازة في علم الاقتصاد لكي يلاحظ أن المخدرات في عالم اليوم تمثﱢل أيضا مشكلة اقتصادية.
    Estudios 1992 Licenciado en letras por la Academia Mediterránea de Estudios Diplomáticos. UN 1992 ماجستير في الآداب، أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية.
    Licenciado en Relaciones Internacionales, Universidad de Teherán UN ماجستير في العلاقات الدولية، جامعة طهران
    Estudios: Licenciado en economía, Universidad de Keio, Tokio, 1975 UN المؤهلات اﻷكاديمية: تخرج في علم الاقتصاد من جامعة كييو، طوكيو، في عام ١٩٧٥
    Licenciado en Derecho, Universidad de Montreal, 1969. UN ليسانس في القانون، جامعة مونتريال، 1969.
    Estudios: Licenciado en derecho por la Universidad de Stanford, Estados Unidos de América; graduado en derecho de la Universidad de Ceylán. UN المؤهلات العلمية: درجة الماجستير في القانون، ستانفورد، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛ بكالوريوس في القانون، سيلان.
    Licenciado en derecho público, por la Facultad de Derecho y Ciencias Económicas, Universidad de París, 1966. UN الإجازة في القانون العام، 1966، كلية الحقوق والاقتصاد، باريس.
    En 1979 se graduó como Licenciado en Derecho en la misma Universidad. UN وفي عام ١٩٧٩ حصل على درجة البكالوريوس في القانون من الجامعة نفسها.
    La Oficina se negó a expedir un certificado en respuesta a una petición de un envío extraordinario de un exportador no Licenciado. UN ورفض المكتب إصدار شهادة المنشأ استجابة لطلب خاص بالشحن تقدم به مُصدِّر غير مرخص له.
    Universidad de Filipinas: Licenciado en Derecho, Licenciado en Jurisprudencia y Licenciado en Ciencias Políticas, 1957. UN المؤهلات الدراسية جامعة الفلبين، درجة الليسانس في الحقوق، وفقه القانون والعلوم السياسية، 1957.
    Formación profesional 1973 Licenciado en derecho, Universidad de San Simón UN التعليم المهني: مجاز في الحقوق، جامعة سان سيمون، ٣٧٩١
    Licenciado en filosofía y bachiller en teología UN ليسانس في الفلسفة وبكالوريوس في علم اللاهوت اﻷعمال
    1957 Licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio UN التحصيل العلمي 1957 خريج كلية الحقوق بجامعة طوكيو الحياة المهنية
    Deja de hacer eso, por favor. Ya has sido Licenciado. Open Subtitles أرجوك كف عن هذا فقد تم تسريحك منذ فترة
    Diez meses después de ser Licenciado, el niño fue reclutado de nuevo para el Tatmadaw Kyi. UN وجُنّد الطفل من جديد في تاتماداو كيي بعد عشرة أشهر من تسريحه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more