"los amigos que" - Translation from Spanish to Arabic

• الأصدقاء الذين
• تعرف الصدقات التي
• الصداقات التي
• الاصدقاء الذين
• أصدقاءِ
• أصدقائك الذين
• أصدقائنا الذين

Sabes, ¿por qué dejar a los amigos que quiero para encontrar nuevos amigos?
لمَ علي أن أبتعد عن الأصدقاء الذين أحبهم و أبحث عن اصدقاء جدد؟

Gracias por todo el día de hoy, y por los amigos que me diste.
شكراً على عائلتي و كل الأصدقاء الذين حصلت عليهم.

Gracias por mi familia y todos los amigos que me diste.
شكراً لك على عائلتي و كل الأصدقاء الذين منحتني إياهم.

Se trata de los amigos que hice cuando usted no estaba allí.
ربما لا تعرف الصدقات التي كونتها عندما لا تكن هنا

los amigos que siempre nos acompañaron como en
الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت ، مثل

los amigos que siempre nos acompañaron...
الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت ، هذا صحيح

Para eso son los amigos que duermen juntos y no hablan de ello.
هذا ما يفعله الأصدقاء الذين ينامون سوية ثم لا يتحدثون عن الأمر

Dicen que los amigos que haces adentro los tienes de por vida.
يقولون أن الأصدقاء الذين تصنعينهم داخل السجن .. سيكونون أصدقائكِ للأبد

# Viviendo solos # # Pensamos en todos los amigos que conocimos #
نعيش وحيدين ، نفكر بجميع الأصدقاء الذين نعرفهم

Podemos hablar de los trabajos que no he tenido o de los amigos que he perdido.
يمكننا الحديث عن الوظائف التي لم أحصل عليها أو الأصدقاء الذين فقدتهم

Ayuda a no pensar en los amigos que perdí, los hombres que maté.
تساعدني على التوقف عن التفكير حيال الأصدقاء الذين خسرتهم, والرجال الذين قتلتهم

Tengo los amigos que necesito en esta etapa de mi vida.
لدي جميع الأصدقاء الذين أحتاجهم في هذه المرحلة من حياتي، سيدي

Sabe, me pregunto por qué no hizo nada sobre los amigos que perdí.
أتعلم، انا أتسائل، لم لم تفعل شيئاً بخصوص هؤلاء الأصدقاء الذين فقدتهم

Va a necesitar todos los amigos que pueda conseguir.
هي سَتَحتاجُ كُلّ الأصدقاء الذين يُمْكِنُ أَنْ تُحصل عليهم.

Solo desearía que pudiera llevar a todos los amigos que ya no te sirvan, y donarlos a la caridad y solo, deshacerte de ellos.
أتمنى لو كان يمكنكَ أخذ الأصدقاء الذين لا يناسبونك بنية حسنة و ترميهم

Se trata de los amigos que hice cuando usted no estaba allí.
أنت لا تعرف الصدقات التي كونتها هنا وأنت غير موجود

Pero ahora que nos vamos, verlos a todos ustedes aquí, me hace recordar todos los amigos que hicimos.
ولكن الآن بينما نحن على وشك الرحيل فرؤيتكم هنا يذكرنا بعدد الصداقات التي صنعناها

Aquí tengo todos los amigos que necesito.
لدي هنا جميع الاصدقاء الذين أحتاجهم

Vamos a competir por los amigos que van a ir a cada fiesta.
نحن سَنَتنافسُ الآن للذي أصدقاءِ يَذْهبونَ إلى الذي حزبِ.

Decirle adiós a los amigos que quieres solo para encontrar nuevos amigos.
أن تودع أصدقائك الذين تحبهم فقط لإيجاد أصدقاء جدد.

Para nosotros, representan las almas de los amigos que no regresaron de los campos.
بالنسبة لنا ، هم أرواح جميع أصدقائنا الذين لم يعودوا من المخيمات