Discover our services in

    "los defectos formales" - Translation from Spanish to Arabic

    • العيوب الشكلية
        
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وقام أصحاب المطالبات بتصحيح جميع العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    La mayoría de los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح معظم أصحاب المطالبات هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح كل من أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكلية.
    Éstos subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكلية.
    Éstos subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح كل من أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكلية.
    Éstos subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Los reclamantes subsanaron todos los defectos formales. UN وصحح أصحاب تلك المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
    Pese a que el foro judicial reconoció que cabía subsanar los defectos formales de un acuerdo de arbitraje, estimó que esto requería que las partes se hubieran sometido explícitamente a la jurisdicción del tribunal arbitral. UN وعلى الرغم من أن المحكمة سلَّمت بأن العيوب الشكلية لاتفاق التحكيم يمكن علاجها فإنها رأت أن ذلك يتطلب إخضاع المسألة صراحة للتحكيم أمام هيئة التحكيم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more