Discover our services in

    "los documentos que tuvo ante sí el" - Translation from Spanish to Arabic

    • الوثائق المعروضة على
        
    • بالوثائق المعروضة على
        
    • الوثائق التي عُرضت على
        
    LISTA DE los documentos que tuvo ante sí el ÓRGANO SUBSIDIARIO DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO UN قائمة الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة
    Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
    En el anexo VI de la segunda parte figura una lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité. UN وترد في المرفق السادس من الجزء الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة.
    III. Lista de los documentos que tuvo ante sí el órgano subsidiario de UN الثالث- قائمـة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلميــة والتكنولوجيـة في
    11. los documentos que tuvo ante sí el Grupo de expertos sobre reunión de información figuran en el anexo del presente informe. UN 11- ترد في المرفق بهذا التقرير الوثائق التي عُرضت على فريق الخبراء المعني بجمع البيانات.
    Lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo UN قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل
    14. La lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio figura en el anexo II. UN ٤١ - ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في المرفق الثاني.
    los documentos que tuvo ante sí el comité preparatorio se enumeran en el anexo V. UN 13 - ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في المرفق الخامس.
    24. En el anexo I figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su segundo período de sesiones. UN 24- ترد في المرفق الأول الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية.
    los documentos que tuvo ante sí el Foro en su cuarto período de sesiones se enumeran en el anexo del presente informe. UN 13 - ترد في المرفق قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى في دورته الرابعة.
    II. Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en su 15° período de sesiones UN الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الخامسة عشرة
    F. Documentación En el anexo figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones. UN 14 - ترد في المرفق قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثالثة.
    En el anexo I figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en sus períodos de sesiones. UN 9 - وترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دوراتها في المرفق الأول.
    Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en su 14° período de sesiones UN الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة
    La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo en su segundo período de sesiones de trabajo y la lista de los participantes en el período de sesiones pueden consultarse en http://social.un.org/ageing-working-group/ secondsession.shtml. UN يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل المفتوح العضوية في دورة عمله الثانية وعلى قائمة المشتركين في الدورة على الموقع الشبكي: http://social.un.org/ageing-working-group/index.shtml
    B. Presentación de los documentos que tuvo ante sí el Comité UN باء - تقديم الوثائق المعروضة على اللجنة
    9. los documentos que tuvo ante sí el Comité en su primer período de sesiones pueden consultarse en el sitio web de la División de Estadística en http://ggim.un.org/ggim_committee.html. UN 9 - يمكن الاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الأولى على الموقع الشبكي لشعبة الإحصاءات: http://ggim.un.org/ggim_committee.html.
    En la sección B del anexo V del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité. UN وترد قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في المرفق الخامس، الفرع باء من هذا التقرير.
    Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su primer período de sesiones UN قائمة بالوثائق المعروضة على الدورة الأولى للجنة التحضيرية
    La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo figura en el anexo V del presente informe. UN ٨٤ - ترد قائمة بالوثائق المعروضة على الفريق العامل في المرفق الخامس لهذا التقرير.
    45. En el anexo del presente informe figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo. UN ٤5- ترد قائمة الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل في مرفق هذا التقرير.
    La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo en su cuarto período de sesiones de trabajo puede consultarse en http://social.un.org/ageing-working-group/fourthsession.shtml. UN 9 - ترد قائمة الوثائق التي عُرضت على دورة العمل الرابعة للفريق العامل في الموقع التالي: http://social.un.org/ageing-working-group/fourthsession.shtml.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more