LISTA DE los documentos que tuvo ante sí el ÓRGANO SUBSIDIARIO DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO | UN | قائمة الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة |
Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
En el anexo VI de la segunda parte figura una lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité. | UN | وترد في المرفق السادس من الجزء الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة. |
III. Lista de los documentos que tuvo ante sí el órgano subsidiario de | UN | الثالث- قائمـة بالوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلميــة والتكنولوجيـة في |
11. los documentos que tuvo ante sí el Grupo de expertos sobre reunión de información figuran en el anexo del presente informe. | UN | 11- ترد في المرفق بهذا التقرير الوثائق التي عُرضت على فريق الخبراء المعني بجمع البيانات. |
Lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo | UN | قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل |
14. La lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio figura en el anexo II. | UN | ٤١ - ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في المرفق الثاني. |
los documentos que tuvo ante sí el comité preparatorio se enumeran en el anexo V. | UN | 13 - ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في المرفق الخامس. |
24. En el anexo I figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su segundo período de sesiones. | UN | 24- ترد في المرفق الأول الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية. |
los documentos que tuvo ante sí el Foro en su cuarto período de sesiones se enumeran en el anexo del presente informe. | UN | 13 - ترد في المرفق قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى في دورته الرابعة. |
II. Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en su 15° período de sesiones | UN | الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب عن دورتها الخامسة عشرة |
F. Documentación En el anexo figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones. | UN | 14 - ترد في المرفق قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثالثة. |
En el anexo I figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en sus períodos de sesiones. | UN | 9 - وترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دوراتها في المرفق الأول. |
Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité de alto nivel sobre la cooperación Sur-Sur en su 14° período de sesiones | UN | الثاني - قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الرابعة عشرة |
La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo en su segundo período de sesiones de trabajo y la lista de los participantes en el período de sesiones pueden consultarse en http://social.un.org/ageing-working-group/ secondsession.shtml. | UN | يمكن الاطلاع على قائمة الوثائق المعروضة على الفريق العامل المفتوح العضوية في دورة عمله الثانية وعلى قائمة المشتركين في الدورة على الموقع الشبكي: http://social.un.org/ageing-working-group/index.shtml |
B. Presentación de los documentos que tuvo ante sí el Comité | UN | باء - تقديم الوثائق المعروضة على اللجنة |
9. los documentos que tuvo ante sí el Comité en su primer período de sesiones pueden consultarse en el sitio web de la División de Estadística en http://ggim.un.org/ggim_committee.html. | UN | 9 - يمكن الاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الأولى على الموقع الشبكي لشعبة الإحصاءات: http://ggim.un.org/ggim_committee.html. |
En la sección B del anexo V del presente informe figura una lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité. | UN | وترد قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في المرفق الخامس، الفرع باء من هذا التقرير. |
Lista de los documentos que tuvo ante sí el Comité Preparatorio en su primer período de sesiones | UN | قائمة بالوثائق المعروضة على الدورة الأولى للجنة التحضيرية |
La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo figura en el anexo V del presente informe. | UN | ٨٤ - ترد قائمة بالوثائق المعروضة على الفريق العامل في المرفق الخامس لهذا التقرير. |
45. En el anexo del presente informe figura la lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo. | UN | ٤5- ترد قائمة الوثائق التي عُرضت على الفريق العامل في مرفق هذا التقرير. |
La lista de los documentos que tuvo ante sí el Grupo de Trabajo en su cuarto período de sesiones de trabajo puede consultarse en http://social.un.org/ageing-working-group/fourthsession.shtml. | UN | 9 - ترد قائمة الوثائق التي عُرضت على دورة العمل الرابعة للفريق العامل في الموقع التالي: http://social.un.org/ageing-working-group/fourthsession.shtml. |