"lunático" - Translation from Spanish to Arabic

• مجنون
• المجنون
• المخبول
• المعتوه
• مخبول
• معتوه
• مجنوناً
• المختل
• المجانين
• لمجنون
• هلالي
• لونى
• مختل
• المجنونِ
• معتوهاً

No soy un lunático. Soy un hombre que lucha por su alma.
لست مجنون يا رجل انا رجل يكافح من اجل روحه

Por si necesitas que intervenga y te diga que eres un lunático.
في حال احتجت تدخلي لأخبرك أنك مجنون في نقطة ما

He visto sus carteles, ofrecen más de lo que ese lunático podría pagar.
لقد رأيت الملصقات التي تقدم مالاً أكثر مما قد يدفعه المجنون

No quiero saber nada con esa loca. Estoy buscando al otro lunático.
لا أريد أى شئ من تلك السيدة السخيفة أنا أبحث عن المجنون الآخر

No digas eso con un lunático apuntándome una pistola.
لا تقل ذلك و هذا المخبول يصوب مسدسا الي رأسي

Una niña, floreciendo en mujer que vería en usted no al tartamudo lunático de su juventud sino una visión de fuerza y esperanza.
طفلة,تتحول إلى إمرآة و التي لن ترى فيك المعتوه الغبي الذي كنته في شبابك بل منظرا من القوة و الأمل

Sé que no tiene sentido para ti, ...los desvaríos de un lunático.
أنظري لربما كل هذا يكون هراء بالنسبة لك, هذيان مجنون,

¿Por qué todos ustedes no dejan de confundir a Jesús con un director de cine ególatra y lunático?
لما لا تتوقفين عن الظن بأن بأن صانع أفلام مجنون و أناني هو المسيح ؟

Media docena de personas, incluyendo mi esposa, están en ese edificio con un lunático armado.
قرابة الستّة أشخاص، بما في ذلك زوجتي في هذا المبنى مع مجنون مسلّح.

Si hubieras respondido tu teléfono, no habría irrumpido aquí como un lunático.
لو رددتَ على مكالمتي, لما اندفعتُ إلى الداخل مثل مجنون.

¿Es el loco que entró al salón? ¿El lunático que se metió?
هذا هو هذا الرجل مجنون من الفصل الدراسي؟

Pero estoy seguro que me gustaría saber que diablos estabas haciendo... sacudiéndote con tres chicos en medio de la noche... especialmente con un lunático delincuente como Lane.
لكن بالتأكيد اريد أن أعرف ماذا كنت تفعلين هناك تلهين مع ثلاث شبان في منتصفت الليل خصوصا مع مجنون مثل رود

Escucha, niña, he visitado 14 bares buscando a ese lunático y un camarero me dijo que estaba aquí.
أسمعى يا صغيرتى , لقد كنت أبحث فى كل مكان عن ذلك المجنون ثم أخبرنى عامل الحانة أن قادم إلى هنا

¡Cielos! Nos olvidamos del lunático. ¡Debe andar suelto por ahí!
تباً , لقد نسينا أمر ذلك المجنون لابد أنه يتجول وهو طليق

Es el lunático que se escapó anoche del manicomio.
لا .. إنه ذلك المجنون الذي هرب من مصح الأمراض العقلية

Reemplacé al lunático Dreyfus como Jefe Inspector.
لقد أصبحت بدلاً من دريفيوس المجنون كرئيس للمفتَشين

Solo que nuestro demente y lunático asesino también resulta que es un amante de las plantas.
فقط أن قاتلنا المخبول يصدف أنه كان محب للنباتات.

Lo hago para detener a ese lunático.
أنا أفعل ذلك لإيقاف ذلك المعتوه

Traicionaron la religión de sus padres siguen a un lunático que llaman "Profeta"
هناك من العرب من خان دين آبائنا انهم يتبعون مخبول يسمونه النبى و لكنى لن أكبل أناس بالسلاسل بدون سماعهم

Me tiré del sofá me arrastré como un lunático me tumbé boca arriba entre sus piernas.
زحفت كشخص معتوه و اتخذت مكانا دافئا بين ساقيها

Puede decirle lunático, pero comprende a las mujeres mejor que cualquier hombre en esta sala.
يمكنك أن تدعوه رجلاً مجنوناً لكنه لديه خبرة مع النساء أكثر منكم جميعاً

No volveré a contratar a ese lunático. Está decidido.
لن أُرجع لذلك المختل عمله وهذا قرار نهائي

Los hombres poderosos, hijo atraemos al ocasional lunático.
الرجال الأقوياء يا بني، يجذبون المجانين العرضيين

Oye, no es culpa mía que se haya comprometido con un lunático.
هاي، انها ليست غلطتي بأنها مخطوبة لمجنون

Así que vamos a hablar de "lunático Moonikins." Ya lo ha escuchado?
لذلك دعونا نتحدث عن "هلالي Moonikins." كنت قد سمعت ذلك؟

lunático. Gracias.
لونى, شكرا!

- ¡Loco lunático! - ¿"Loco lunático"?
ايها المختل المجنون مختل ومجنون هذا اسهاب 543 00:

¿El lunático del hacha era agente de Cane?
ذلك المجنونِ بالفأسِ؟ هَلْ كَانَ وكيل كان؟

Sólo les diremos que un lunático hizo que su perro nos atacara en el bosque.
سنخبره بأنّ معتوهاً في الغابة جعل كلبه يهاجمنا