"más valiente" - Translation from Spanish to Arabic

• أشجع
• اشجع
• أكثر شجاعة
• شجاع
• وأشجع
• الأشجع
• اكثر شجاعة
• لأشجع
• شجاعاً
• الكبرياء الأشرس
• الأشجعَ
• الأكثر شجاعة
• أشجعنا

Puedes hacerlo. Eres la persona más valiente que conozco.
يمكنـكِ فعـل ذلك ، أنتِ أشجع إنسـان عرفتـة على الإطلاق

Quisiera estrechar la mano de la hija del hombre más valiente que jamás he conocido en mi vida.
يطلب تصريح لمصافحه أبنه أشجع رجل قابلته فى حياتى

Eres el hombre más valiente e íntegro que conozco.
أنت أشجع وأكثر رجل ذو مباديء عرفته في حياتي

Decidí que mi acto político más valiente sería decir la verdad.
قررت أن بلدي اشجع عمل سياسي سيكون لقول الحقيقة.

Me hice más valiente al ser auténtica con las personas en mi vida.
أصحبتُ أكثر شجاعة حول كوني حقيقية مع الناس في حياتي.

Es lo más valiente que he escuchado.
ذلك أشجع شيء سمعته على الإطلاق

O es el hombre más valiente que he enfrentado o un completo tonto.
إما هو أشجع الرجال الذين واجهتهم، أو هو أكثرهم غباءً

Eres joven. Estoy seguro que conocerás a un hombre aún más valiente que yo cuando seas mayor.
أنت يافعة, أنا متأكد أنك ستقابلين رجالاً أشجع مني عندما تكبرين

más valiente de lo que pareces. La mayoría de los sirvientes se caen después del primer golpe.
انت أشجع مما تبدو عليه معظم الخدم يفقدوا الوعى بعد أ ول ضربة

Después pensé que eras la persona más valiente que jamás he conocido.
ثم إعتقدت أنك ربما تكون أشجع إنسان لقد قابلته من قبل

Me gustaría que el miembro más valiente de su pequeño grupo se pare justo aquí.
أود ان أشجع الأعضاء انتم مجموعة صغيرة لتقف

De un hombre más valiente que un león más fuerte que un buey, y tan perfecto físicamente que parece haber sido esculpido por los mismos Dioses.
مع رجل أشجع من أسد أقوى من ثور ، وبهيئة رائعة كما لو أنه نُحت من قبل الآلهة بأنفسهم

Bueno, es más valiente que yo, usando magia en frente de toda esa gente.
حسناً,إنه أشجع مني يستخدم السحر أمام كل هؤلاء الناس

Fue el hombre más valiente que conocí.
وكان اشجع الرجل الذي التقيت من أي وقت مضى.

Amigo, eso es lo más valiente que he visto en mi vida.
يا رفيق أن هذا اشجع شيء رئيته على الإطلاق ولم أرى أحد يفعل هذا من قبل

Eres la persona más valiente que conozco.
انت احدى اشجع الناس الذين اعرفهم

Te veo a ti y pienso, bueno, mira un hombre valiente muchísimo más valiente que yo.
أراك.. وأفكر، حسنا، هنالك رجل شجاع.. أكثر شجاعة مني بكثير

Guru Gobind pidió que el hijo mayor y más valiente de cada familia se convirtiera en Sikh... para proteger a su familia y a la sociedad.
ثم سأل المعلّم غوبند ذلك الاكبر وابن شجاع من كل عائلة اصبح سيخيا لحماية عائلته ومجتمعه

Tenemos que ser los más duros, el más fuerte, el hombre más valiente posible.
علينا أن نكون أقسى، وأقوى، وأشجع رجال يمكن أن نكون.

El número 1818 era, sin duda, el más valiente y resistente de todos.
صاحب البطاقة رقم 1818 كان بالتأكيد الأشجع والأشد قساوة من بينهم

Ese no es más valiente que el que use el baño después de La Mole.
انه ليس اكثر شجاعة من أياً كان سيستخدم الحمّام بعد "الشيء" ؟

Y por supuesto, no el mejor amigo del hombre más valiente, amable y sabio que he tenido la buena suerte de conocer.
وبالتأكيد ليس أعزّ صديق لأشجع و ألطف و أحكم إنسان كان من حسن حظي أن أعرفه على الإطلاق.

Un modo de decirle: "Gracias por invitarme." "Por ser más valiente de lo que yo habría sido."
شئ ما للتعبير عن شكري للدعوة لكونه شجاعاً أكثر مني

Acorde con la tradición Los dominios del Clan hace al León Guardián más fiero, más valiente, más rápido, más fuerte y más agudo de vista.
طبقاً للتقاليد حراس الأسد الأفضل من أرض الكبرياء الأشرس والأشجع والأسرع والأقوى والأحد بصراً

- ¿Sabes quién era Olmo? - Sí, era el más valiente.
هل تعلم من كان هو (أولمو)َ - كان الأشجعَ -

¡Danos tu más valiente, inspiradora canción de batalla!
امنحنا الأكثر شجاعة وإثارة من بين أغانيك

¡Tres hurras por Ping! ¡El más valiente de todos!
دعونا نسمعها لبينج أشجعنا على الاطلاق