"méxico formuló" - Translation from Spanish to Arabic

• وقدمت المكسيك
• وقدَّمت المكسيك

México formuló una pregunta sobre la compatibilidad del servicio militar con el disfrute de todos los derechos humanos de la población e hizo varias recomendaciones.
وتساءلت المكسيك عن مدى توافق الخدمة الوطنية مع تمتع السكان بجميع حقوق الإنسان. وقدمت المكسيك عدة توصيات.

México formuló recomendaciones.
وقدمت المكسيك توصيات في هذا الصدد.

México formuló recomendaciones.
وقدمت المكسيك توصياتٍ.

México formuló recomendaciones.
وقدمت المكسيك توصيات.

México formuló recomendaciones.
وقدَّمت المكسيك توصيات في هذا الصدد.