Mace, ve a la cubierta de vuelo, a ver si lo haces volar. | Open Subtitles | مايس توجه إلى حجرة القيادة وانظر إذا كان بإمكانك جعلها تطير |
Bueno, él me salvó la vida. Supongo que Mace te lo contó. | Open Subtitles | حسنا ً، لقد أنقذ حياتي هناك بالخارج أعتقد أن "مايس"أخبرك |
Mace no lo cree, y creo que Harvey y Trey tampoco. | Open Subtitles | مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا |
(Firmado): Sr. David Mace | UN | السيد ديفيد ميس السيد ورنر مليس السيد سومبونغ سوتشاريتكول |
Srta. Basmann. Srta. Mace. Srta. Strong. | Open Subtitles | الانسة كاسبر, الانسة ميس الانسة سترونغ, الممرضة براون, الممرضة سانفورد |
¡Estás bien, Mace! ¡Respira! | Open Subtitles | أنت بخير، مايس، أنت بخير، مايس من فضلك تنفس |
Boba Fett, el hijo del afamado cazarecompensas Jango Fett, se infiltró en un crucero Jedi, con intención de asesinar al general Mace Windu, el hombre que mató a su padre. | Open Subtitles | بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده |
Tenemos al teléfono ahora mismo al director de SHIELD en persona, Jeffrey Mace. | Open Subtitles | ينضم لنا على الهاتف حاليا مدير شيلد بنفسه جيفري مايس |
Esperemos por nuestro bien que el director Mace lo cogiera. | Open Subtitles | لنأمل لمصلحتنا جميعًا أن تكون المديرة مايس نجت |
Hay una muy buena razón por la que el director Mace nunca está muy lejos de ese maletín. | Open Subtitles | هناك سبب وجيه للغاية يجعل المدير مايس لا يكون بعيدًا للغاية عن تلك الحقيبة |
Mace es tan fuerte como una bolsa de papel en una tormenta. | Open Subtitles | قوة مايس تشبه حقيبة مملوءة بالأوراق في عاصفة مطيرة |
No va a haber un SHIELD, no desde que se filtró el informe de la autopsia del director Mace. | Open Subtitles | لن تبقى هنالك شيلد ليس منذ أن تم تسريب تشريح جثة المدير مايس |
Señor Mace, le he hecho venir en su calidad de farmacéutico del pueblo de Styles St. | Open Subtitles | سيد "مايس", بصفتك صيدلي موثوق بمحلك في قرية سينت ميري |
¿Entonces debo considerar que usted se niega a decir dónde estaba en el momento en el que el señor Mace le identificó claramente como la persona que entró en la farmacia y compró estricnina? | Open Subtitles | سوف أفهم أنك ترفض أن تقول لنا أين كنت في الساعة التي تعرف عليك فيها السيد "مايس" لحظة دخولك لشراء سم الـ ستركنين |
El me salvó la vida allá afuera. Mace te ha de haber dicho. | Open Subtitles | حسنا ً، لقد أنقذ حياتي هناك بالخارج أعتقد أن "مايس"أخبرك |
Parece que el director Mace está disfrutando más esto que Daisy. | Open Subtitles | على ما يبدو المديرة ميس تستمتع بهذا أكثر من ديزي |
¡Mace! tenemos contacto con el hombre de adentro. | Open Subtitles | ميس , لدينا اتصال من الرجل بالداخل |
- ¿Y el coronel Mace? | Open Subtitles | و .. كيف حاله أيها العقيد ميس ؟ |
, nos encantaría pero prometimos a Mace y Kimi que cenaríamos con ellos esta noche. | Open Subtitles | أه، نحن نود ذلك، لكننا وعدنا (ميس) و(كيمي) بأن نذهب للعشاء هذه الليلة |
Mace Huntsman. Estoy aquí en los 8 pilares Gym en Hollywood. | Open Subtitles | معم ميس هانتسمان ,انا هنا 8pillards" بالمركز التدريبي بهوليوود" |
Sí, yo cogeré mi coche, tú coge algún Mace y una taza con tapa. | Open Subtitles | نعم , انا سأحضر سيارتي وانت احضري الصولجان والتاج والغطاء |
La Sra. Mace (Reino Unido) dice que, al igual que en años anteriores, el Reino Unido se ha abstenido en la votación. | UN | 42 - السيدة ماس (المملكة المتحدة): قالت إن بلدها امتنع عن الإدلاء برأيه في التصويت، كما حدث في سنوات سابقة. |