"madame curie" - Translation from Spanish to Arabic

• مدام كوري
• سيدتي كوري
• السيدة كوري
• السيدة كيوري
• ماري كوري

Es absolutamente cierto que Madame Curie es joven, y que no tiene tanta experiencia--- como la mayoría de nosotros, y, como usted dice, es una mujer.
صحيح تماما أن مدام كوري من الشباب أنها ليست لديها خبرة أن معظمنا كان

Madame Curie con absoluta frialdad--- y la más completa imparcialidad, igual que juzgaría a cualquier otro colega.
مدام كوري مع برودة كاملة وحياد تام كما أود في الحكم أي زميل آخر.

Comprendemos que esté usted convencido--- de la viabilidad de las investigaciones de Madame Curie.
نحن نفهم أن كنت مقتنعا لمصداقية التحقيق مدام كوري.

He tenido la oportunidad de--- observar a Madame Curie muy de cerca, y puedo asegurarles, caballeros, que es un científico extraordinario, tan escrupuloso como brillante.
لقد أتيحت لي الفرصة ل مراقبة سيدتي كوري عن كثب وأستطيع أن أؤكد لكم، أيها السادة

La Facultad de Ciencias de la Universidad de París le invita--- a asistir a una ceremonia honrada con la presencia de Madame Curie, para conmemorar el 25 aniversario, del descubrimiento del radio.
كلية العلوم من جامعة باريس يدعوك لحضور حفل تكريمه من قبل وجود السيدة. كوري

Veamos, Isaac Newton, Madame Curie y Niels Bohr.
"إسحاق نيوتن" , "السيدة كيوري" و "نيلز بور"

Por lo que sabemos podría ser la próxima Madame Curie.
ربّما تكون (ماري كوري) التالية التي نعرفها جميعًا

Madame Curie, ¿cuánto tiempo lleva realizando--- sus experimentos con ese elemento desconocido?
مدام كوري متى تم صنع تجاربك مع هذا العنصر غير معروف؟

No deseo alarmarla, Madame Curie, pero es muy posible que--- esas quemaduras pudieran convertirse en algo serio.
أنا لا ترغب في التنبيه الذي مدام كوري ولكن من الممكن أن قد تصبح هذه حروق خطيرة

Es absolutamente imposible que ningún periodista--- en el mundo consiga entrevistar--- al Dr. o Madame Curie en este momento.
الآن، فإنه من المستحيل تماما لأي نوسببرمن في العالم في محاولة لمقابلة الدكتور أو مدام كوري في الوقت الحالي

¿Cree que Madame Curie compartiría tal comparación?
هل تعتقد أن مدام كوري علي سبيل المثال سوف ترضي بما تقول عن أن هذا علم؟

Nuestros héroes son también exploradores: Madame Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sir Edmund Hillary, etc.
أبطالنا هم من قاموا بالاكتشافات: مدام كوري وبيكاسو ونيل أرمسترونج والسير إدموند هيلاري ...إلخ.

Sí. Lo sé. Y estamos tan agradecidos que hayas hecho de Madame Curie, pero...
أجل, وكلنا شكورين أنكِ فعلتِ "شيء مدام "كوري

Madame Curie murió por envenenamiento por radiación poco después de descubrir el radio.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بُعيد اكتشافها للراديوم

Madame Curie murió de envenenamiento por radiación poco después de descubrir el Radio.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بعد اكتشافها للراديوم

:: Presenta una científica (Madame Curie) en los libros de texto de ciencia.
:: قدمت عالمات (مدام كوري) في الكتب المدرسية للعلوم في المدارس الثانوية.

Buenas noches, Madame Curie.
ليلة سعيدة، مدام كوري.

Madame Curie, una de las científicas más brillantes del mundo, dijo...
مدام (كوري), واحدة من أكثر المفكرين في هذا العالم براعة

Pero se podría afirmar que Madame Curie nunca tuvo ante sus ojos un rompecabezas humano.
(أظن من الآن أن أقول أن مدام (كوري لم ترى من قبل جثث مقطعه

Bueno, Larry la verdad es que después de hacer de Madame Curie y descubrir el radio me pareció muy divertido amarrarme esas botas enormes de hule darle un beso a mi novia favorita e ir a apagar un incendio.
حسناً لاري الحقيقة هي بعد تمثيل دور السيدة كوري

Pista: Madame Curie tuvo a su esposo para ayudarla.
تلميح: "السيدة كيوري" كان قد ساعدها زوجها

Lo que significa que por extensión no existirá Madame Curie ni Luis Pasteur.
{\pos(190,210)}وبالتبعية لن تكون هناك (ماري كوري) ولا (لويس باستور)