"manzana" - Translation from Spanish to Arabic

• التفاح
• التفاحة
• تفاح
• الحي
• التفاحه
• كتلة
• آبل
• شارع
• بالتفاح
• تفاحه
• تفّاحة
• التفّاح
• الحيّ
• السكني
• بناية

La flor de cerezo en sí misma no es más impresionante que la de una manzana o un naranjo, pero lo que la distingue es su brevedad.
تفتح أزهار شجر الكرز في حد ذاته ليس أكثر إثارة من شجرة التفاح أو البرتقال، ولكن ما يميزها عن غيرها هو قصر مدتها.

Por ejemplo, los alimentos compuestos por moléculas complejas, como una manzana, requieren una gran cantidad de trabajadores microbianos diferentes para romperla.
مثلا ، الطعام المكون من جزيئات مركبة مثل التفاح يتطلب الكثير من عمال الميكروبات المختلفة من أجل تكسيره.

Me huele mal, y no me refiero a los restos de manzana podrida de Baldrick.
أشم رائحةً مريبة، وأنا لا أتحدث عن محتويات كعكة التفاح التي يملكها بولدريك.

Y ahora no es tan difícil, aquí hay una manzana, aquí una naranja, la tierra gira, y ese tipo de cosas.
و الآن هي ليست بهذه الصعوبة, ها هي التفاحة, ها هي البرتقالة, تعرفون, الأرض تدور, و بهذا الشكل.

Sin embargo, todavía no hay una respuesta definitiva a la pregunta de si María aprendería algo nuevo al ver la manzana.
ولكن مازال لا يوجد إجابة محددة لذلك السؤال إذا كانت مارى تتعلم كل شئ جديد عندما رأت التفاحة

y "miller" viene de... de la palabra Griega milo... que significa "manzana. "
و ميلر تاتى من الكلمة اليونانية ميلو و التى تعنى تفاح

De qué hablando usted? ! Estoy haciendo un pye de manzana y no tengo canela!
عن ماذا تتحدث ,أنا أعد فطيرة التفاح و لم يبقى عندي أي قرفه؟

Tubby Tyler sacará semillas de manzana de sus dientes durante una semana.
تيلر البدين سيلتقط بذور التفاح من بين أسنانه لمدة إسبوع

¿No has dicho eso solo porque quieres que te de una manzana?
أنت لا تختلق هذه الأشياء فقط لأنك تريد أكل التفاح

-Entonces, ¿debe la marca de su manzana elegido con su nombre. "
ومن بعد عليكم أن توسموا ما أخترتم من التفاح بأسمائكم

"Los que echaban la manzana roja con perder un millón de dólares."
هؤلاء الذين اختاروا التفاح الأحمر سيخصم كل منهم مليون دولار

Ya sabes, ni siquiera habíamos sacado... la maldita torta de manzana aún.
حتى لم ننتهي من طهي ذلك التفاح اللعين لحد الآن

Le gusta su tarta de manzana caliente y su resfriado a la moda.
إنّه يحب فطيرة التفاح و هي ساخنة و فوقها كريمة باردة

Yo era Adán, aún con el sabor de la manzana en la boca.
ربما كنت حينها كآدم و كان طعم التفاحة جديدا في فمي

La manzana cayó muy lejos del árbol esa vez, ¿no es cierto?
لقد سقطت التفاحة بعيداً عن الشجرة بهذه الحالة أليس كذلك؟

No se pudo extraer suficiente material genético de la manzana para hacer un perfíl.
لم تستطع إستخراج ما يكفي من مواد جينيه من التفاحة لأجل المواصفات

¿Tú no te caíste de ningún árbol de manzana, no es cierto?
أنتِ لم تسقطى أبدا من على شجرة تفاح أليس كذلك؟

¡También recuerdo que quise ofrecer el zumo de manzana de Annabeth, pero dijiste que sería muy confuso para los clientes!
اذكر ايضا رغبتي في تقديم عصير تفاح أنابيث لكنك قلت إنه يمكن أن يكون مربكا للغاية للزبائن

Dan la vuelta a la manzana y vuelven para una vuelta de honor.
سيدورون بها حول الحي ، ثم يعودون من أجل لفة الشرف

Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
لكن النباتات تعمل بنفس الطريقة والحشرات تعمل بنفس الطريقة، وهذه التفاحه تعمل بنفس الطريقة.

Permite, en una manzana, subir un piso completo de modo que es una continuidad.
انها تسمح لك بــ , كتلة واحدة في المدينة اصعد طابق واحد كامل , اذا هذا هو اتصال السلسلة

Por favor, detén esta locura y vuelve al de manzana.
رجاء أوقفي هذا الجنون وإرجعي لإستخدام جرين آبل

No llegarás a esa casa de empeños. Está a una manzana y media de aquí.
لن يمكنك الوصول إلى متجر السلع المستعملة إنه على بعد شارع و نصف

Ensalada de camarones con aderezo Mil Islas... carne asada, col de Bruselas, tarta de manzana y leche malteada.
مزيج من أنواع القرديس مع صلصة السلطة لحم مشوي نادر ملفوف كرنب فطيرة فاخرة بالتفاح والحليب

Si podrías darla algunas pasas o tal vez una manzana o algo desagradable que tenga uno de tus niños, re-endúlzalo.
لو أمكنك فقط إعطائها بعض الزبيب أو تفاحه أو أي شيء قذر من أولادك إعتبريها إعاده للحلوى

Alcanza con una manzana para pudrir todas.
الأمر يتطلّب تعطّب تفّاحة واحدة، لتتعطّب سلّة التفاح كاملة.

El pay de manzana tiene gluten.
فطيرة التفّاح تحتوي على الغلوتين

- Ese viejo latoso. Tiene el mejor pasto de toda la manzana.
ذاك العجوز السافل لديه أفضل مرجة في الحيّ

Cambia todo el tiempo: hora tras hora, calle por calle, hasta ocho veces en una manzana de una ciudad.
إنّها تتغير في كل وقت: ساعة بساعة، شارعًا بشارع، وصولا لثمانية مرات في المجمع السكني الواحد.

Hay un par de policías a media manzana de aquí. Mi coche tiene micrófonos.
هناك شرطي يتعقبني على بعد بناية من هنا، و قد وُضع جهاز تتبّع على سيارتي