"maría del" - Translation from Spanish to Arabic

• ماريا ديل
• ماريا دل
• ماريا دي
• وماريا ديل
• ماريّا دل

Cuadragésimo octavo Sra. María del Luján Flores Sr. Ali Thani Al-Suwaidi Sr. Oleksandr F. Motsyk
الثامنة السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس السيد على ثاني السويدي السيد اولكسندر ف. موتسيك

Colombia Cuba H. Bruno Rodríguez, Orlando Requeijo Gual, Ricardo Tur Novo, María del Carmen Herrera Caseiro, Luis A. Amoros
كوبا: بورونو رودريغز بارييا، أورلاندو ريكيخو غوال، ريكاردو تور نوفو، ماريا ديل كارمن هيريرا كاسيرو، ليوس أ.

Representantes: José Olinto Rueda, Margarita Guzmán, Aura Marlene Márquez, Silvio Velásquez y María del Socorro Lara
الممثلون: خوزيه أولينتو رويدا، مارغاريتا غوزمان، آورا مارلين ماركيز، سيلفيو فيلاسكويزز، ماريا ديل سوكورو لارا

Moderadora: Sra. María del Luján Flores
رئيسة الجلسة: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس

Freitas Alvarado, Luz María del Pilar Ministerio de Justicia del Perú
لوس ماريا دل بيلار فريتاس ألفارادو وزارة العدل، بيرو

Sra. María del Rosario Solari Raffo, Directora de Relaciones Internacionales y Técnicas, Cámara de Exportadores (CERA), Buenos Aires (Argentina)
السيدة ماريا ديل روساريو سولاري رافو، مديرة العلاقات الدولية والتقنية، غرفة التجارة، بوينس آيرس، الأرجنتين

Sra. María del Luján Flores (Uruguay)
السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس السيد على ثاني السويدي

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas, corresponsal nacional
خلاصة أعدتها المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas, corresponsal nacional
الخلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas, corresponsal nacional
خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas corresponsal nacional
خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسياس

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas, corresponsal nacional
الخلاصة من إعداد المراسلة الوطنية ماريا ديل بيلار بيراليس فيسكاسيَّاس

Están todos invitados oficialmente el 9 de abril a la Basílica de Santa María del Pellegrino y celebraremos hasta el amanecer, todos juntos ¡tan felices como hoy!
وأنتم جميعا مدعون رسميا في التاسع من أبريل بكنيسة سانتا ماريا ديل بالجرين وحينئذ سنحتفل معا.

María del Carmen Herrera, Funcionaria de la Dirección de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores Ecuador
- ماريا دل كارمن إيريرا، موظفة بإدارة الشؤون المتعددة الأطراف بوزارة الخارجية

Sra. María del Refugio González
السيدة ماريا دل رفوخيو غونسالس

(República Islámica (Checoslovaquia) (Egipto) del Irán) Sra. María del Luján Flores
واﻷربعون )جمهورية إيران اﻹسلامية( )تشيكوسلوفاكيا( )مصر( السيدة ماريا دل لوهان فلوريس

Presidenta: Sra. María del Luján Flores (Uruguay)
الرئيس: السيدة ماريا دل لوخان فلوريس )أوروغواي(

Sra. María del Luján Flores
السيدة ماريا دل لوهان فلوريس

Resumen preparado por María del Pilar Perales Viscasillas (corresponsal nacional)
خلاصة أعدتها ماريا دي بيلار بيلاريس فيسكاسيلاس، وهي مراسلة وطنية

155. El 5 de junio de 2000, el Relator Especial envió una comunicación relativa a los abogados Leonel Guadalupe Rivero Rodríguez, Maurilio Santiago Reyes y María del Pilar Marroquín.
155- وفي 5 حزيران/يونيه 2000، بعث الممثل الخاص رسالة فيما يتعلق بالمحامين ليونيل غوادلوبي ريفيرو رودريغيز وموريلو سانتياغو رييس وماريا ديل بيلار ماروكان.

El 25 de noviembre de 1997 el autor se reunió con la Dra. María del Carmen Centena, administradora del área de producción del Banco de Bogotá, a quien le entregó el escrito de recomendaciones del médico del ISS.
2-3 وفي 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1997، اجتمع صاحب البلاغ بالسيدة ماريّا دل كارمن سنتينا، مديرة قطاع الإنتاج في مصرف Banco del Comercio، وسلمها قائمة التوجيهات التي أعدها الطبيب التابع لمعهد الضمان الاجتماعي.