"maría rubiales de" - Translation from Spanish to Arabic

• ماريا روبياليس دي
• ماريا روبيالس دي
• ماريا روبيالِس دي

Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro
سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو

También formaban parte de la delegación María Rubiales de Chamorro, Viceministra de Relaciones Exteriores y Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas, y Ana Isabel Morales, Ministra del Interior de Nicaragua, así como varios asesores.
وضم الوفد أيضا ماريا روبيالس دي شامورو، نائبة وزير الخارجية والممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة، وآنا إيزابيل موراليس، وزيرة الداخلية في نيكاراغوا، وعددا من المستشارين.

(Firmado) María Rubiales de Chamorro
(توقيع) ماريا روبيالِس دي شامورّو

El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra la Sra. María Rubiales de Chamorro, jefa de la delegación de Nicaragua.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة ماريا روبيالس دي كامورو، رئيسة وفد نيكاراغوا.

El Presidente interino (habla en francés): Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. María Rubiales de Chamorro, Jefa de la delegación de Nicaragua.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة الآنسة ماريا روبيالس دي شامورو، رئيسة وفد نيكاراغوا.

(Firmado) María Rubiales de Chamorro
(توقيع) ماريا روبيالس دي تشامورو

(Firmado) María Rubiales de Chamorro
(توقيع) ماريا روبيالِس دي تشامورّو