"maria virginia bras" - Translation from Spanish to Arabic

• ماريا فيرجينيا براس
• ماريا فيرجينا براس
• وماريا فيرجينيا براس
• ماريا فرجينيا

Al 11 de junio de 2012, el Secretario General había recibido la candidatura de Maria Virginia Bras Gomes, presentada por el Gobierno de Portugal.
3 - وحتى 11 حزيران/يونيه 2012، كان الأمين العام قد تلقّى ترشيح ماريا فيرجينيا براس غوميز، المقدم من حكومة البرتغال.

Sra. Maria Virginia Bras GOMES
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

Sra. Maria Virginia Bras GOMES
السيدة ماريا فيرجينا براس غوميز

689. En la misma sesión, los siguientes expertos se dirigieron al Consejo: Leilani Farha, Cecilia Rachel Quisumbing, Jeremy Sarkin, Maria Virginia Bras Gomes (también en nombre de Barbara Evelyn Bailey) y Fatima-Binta Victoire Dah.
689- وفي الجلسة نفسها، أدلى أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم ببيانات أمام المجلس: ليلاني فرحة، وسيسيليا راشيل كيسمبينغ، وجيريمي ساركين، وماريا فيرجينيا براس غوميس (أيضاً باسم بربارا إيفلين بيلي)، وفاتيما - بينتا فيكتوار داه.

Se dio las gracias a los dos miembros salientes por su dedicación y esfuerzos, la Sra. Maria Virginia Bras Gomes y la Sra. Virginia Bonoan Dandan.
ووُجهت لعضوين انتهت مهامهما عبارات الشكر والعرفان على تفانيهما وجهودهما، وهما السيدة ماريا فرجينيا براس غوميس والسيدة فرجينيا بونوان دندان.

Sra. Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميز

Sra. Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينيا براس غوميس

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غومس (البرتغال)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)
ماريا فيرجينيا براس غوميس (البرتغال)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)r
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ص)

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)w
ماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)(ث)

Sra. Maria Virginia Bras Gomes
السيدة ماريا فيرجينا براس غوميز

2. Maria Virginia Bras Gomes*
2 - ماريا فيرجينا براس غوميس*

Maria Virginia Bras Gomes (Portugal)*
ماريا فيرجينا براس غوميس (البرتغال)*

2. El 31 de diciembre de 2006 expirará el mandato de los siguientes miembros: Clement Atangana (Camerún), Virginia Bonoan-Dandan (Filipinas), Arundhati Ghose (India), Maria Virginia Bras Gomes (Portugal), Azzouz Kerdoun (Argelia), Yuri Kolosov (Federación de Rusia), Jaime Marchán Romero (Ecuador), Eibe Riedel (Alemania) y Alvaro Tirado Mejía (Colombia).
2 - وستنتهي مدة عضوية الأعضاء التالين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006: كليمنت أنتاغانا (الكاميرون)، وفيرجينيا بونوان - داندان (الفلبين)، وأرونداتي غوز (الهند)، وماريا فيرجينيا براس غوميز (البرتغال)، وعزوز كيردون (الجزائر)، ويوري كولوسوف (الاتحاد الروسي)، وخاييم مرشان روميرو (إكوادور)، وأيبي رايدل (ألمانيا)، وألفارو تيرادوا ميخيا (كولومبيا).

e) Foro social (31 de agosto a 2 de septiembre de 2009): Sra. Maria Virginia Bras Gomes.
(ﻫ) المحفل الاجتماعي (31 آب/أغسطس - 2 أيلول/سبتمبر 2009): السيدة ماريا فرجينيا براس غوميز.