Necesito tiempo. Dame 60 segundos. Luego, Mata a las dos mujeres. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض الوقت ، اعطني 60 ثانية ثم اقتل المرأتين |
Jeeva mátalo. Mata a ese hijo de puta. Mátalo. | Open Subtitles | جيفا اقتله, اقتل هذا الوغد اقتله لا تبقه حيا |
El amor no correspondido Mata a más personas en un año, que la tuberculosis. | Open Subtitles | الحب من طرف واحد يقتل أشخاص في العام أكثر من مرض السل. |
Julius, toma nota Mata a la Srta. Croft si intenta algo. | Open Subtitles | جوليوس، تذكر: أقتل السيدة كروفت إن تحاول شيئا كهذا. |
Tiene poca importancia si el régimen Mata a africanos o africanos desorientados matan a otros africanos. | UN | فإذا قام نظام الحكم بقتل اﻷفارقة أو قام اﻷفارقة المضللون بقتل أفارقة آخرين ، فلا شيء يهم. |
Si Cobra Mata a Sean con su virus, el hará a Andreas más poderoso de lo que es. | Open Subtitles | إذا الكوبرا سيقتل شون مع فيروسه وهو سيثبت لأندرياس كيف يمكن أن تكون قوتهم |
¡Oh, Dios! ¡Mata a esa perra y tírala ahí delante! | Open Subtitles | اقتل هذة العاهرة و القى بجثتها فى الخارج |
aléjate de tu hogar, y perderás tus raíces... Mata a demasiados, y te perderás a ti mismo... | Open Subtitles | إذا ذهبتم بعيد عن المنزل سوف تفقدوا جذوركم اقتل العديد من الناس و سوف تنسي نفسك |
Mata a un demonio hoy, enfrenta el demonio mañana. | Open Subtitles | اقتل الروح الشريرة اليوم وواجه الشيطان غدًا |
Encuentra la daga, Mata a Abaddon, pero primero hazme una promesa. | Open Subtitles | اذا وجدت السيف اقتل ابادون لكن اوعدني اولا |
Ahora Mata a chicas que yo conocía y hace que las encuentre. | Open Subtitles | الآن يقتل النساء التي عرفتهن ويترك جثثهن لي لابحث عنهن. |
Cuando Mata a uno de ustedes, la energía se divide entre los sobrevivientes. | Open Subtitles | فى كل مره يقتل واحد منكم,. فان الطاقه تقسم بين الباقين |
Si la cosa se pone fea, Mata a los otros. | Open Subtitles | إذا لم تسر الأمور على مايرام، أقتل الآخرين |
Mata a mis demonios, Roy y mis ángeles también morirán. | Open Subtitles | أقتل كل شياطيني روي وربما تموت ملائكتي أيضاً |
Cheyenne tiene razón. Si se Mata a cuatro, es fácil matar a cinco. | Open Subtitles | شاين علي صواب , الشخص الذي يقوم بقتل اربعة , من الهيّن علية ان يجعلهم خمسة |
Así que primero Mata a su adversario y luego se presenta en su casa para saquear su caja fuerte y llevarse las joyas de la familia, ¿hum? | Open Subtitles | لذا أولاً قام بقتل خصمه ثم ظهر في المنزل ليكسر الخزنة ويسرق مجوهرات العائلة |
O agarramos a Juan Pérez o Mata a sus 7 y este caso no acaba nunca. | Open Subtitles | أو أنه سيقتل سبعة أشخاص وهذه القضيه تستمر لسنوات |
Cazador furtivo es el que Mata a los animales cuando está prohibido. | Open Subtitles | صيادون؟ هم اناس يقتلون الحيوانات في حين ان الامور ممنوعة. |
Acabaré con la ciudad. Tú Mata a los chicos, pero déjame a mí el murciélago. | Open Subtitles | أنا سأقضي على المدينة، و أنت إقتل الصغار و لكن إترك لي الوطواط |
La malaria, el VIH/SIDA, Mata a muchas personas en estas regiones del mundo. | TED | بسبب ان الملاريا .. والإيدز تقتل الناس في تلك الدول بكثرة |
Deja uno para que cuente la historia. Mata a los demás. | Open Subtitles | اتركوا واحدا حيا ليحكى عما شاهدة اقتلوا الباقى |
Según el Webster, la pestilencia es una enfermedad infecciosa que se disemina rápidamente y Mata a grandes grupos de gente. | Open Subtitles | تعريف كلمة وباء في قاموس وبستر هي مرض خطير معدي ينتشر بسرعة ويقتل جماعات كبيرة من الناس |
El asesino Mata a alguien, que se acuesta en el suelo, y entonces encendemos las luces y el detective trata de resolver el crimen. | Open Subtitles | يَقْتلُ القاتلُ شخص ما، إضطجعوا على الأرضيةِ، وبعد ذلك نَفْتحُ الأضويةَ و المخبر يُحاولُ حَلّ الجريمةِ. |
Es lo único que realmente Mata a un pasajero. | Open Subtitles | إنّها الشيء الوحيد القادر فعليًّا على قتل رحّال. |
Todos los años se Mata a más de 1.000 mujeres en nombre del honor en el Pakistán solamente. | UN | وتقتل أكثر من 100 امرأة سنوياً باسم الشرف في باكستان وحدها. |
Sigue a mi padre, protege a mi madre, y Mata a todo aquel que se interponga en nuestro camino. | Open Subtitles | أتبع أبي وأحمي أمَّي واقتل كُلّ شخص يَقِفُ في طريقِنا |
La plaga Mata a sus soldados, con más rapidez de la que puede reemplazarlos. | Open Subtitles | يقتلُ الطاعون جنوده بشكل أسرع من امكانية استبدالهم |